1
00:02:35,610 --> 00:02:37,610
<i>Tengah malam.</i>

2
00:02:37,610 --> 00:02:39,610
& Lt; i & gt; Masa apabila manusia melupakan sandiwaranya.. & lt;

3
00:02:39,610 --> 00:02:41,610
<i></i>

4
00:02:41,610 --> 00:02:43,610
& Lt; i & gt; Kesedaran tidak menjadi jelas pada siang hari yang silau

5
00:02:43,610 --> 00:02:44,610
<i>
Kesedaran tidak menjadi jelas di siang hari yang terang</i>

6
00:02:44,610 --> 00:02:45,610
<i></i>

7
00:02:45,610 --> 00:02:47,610
i & gt; Ia bertukar terang dalam malam keruh

8
00:02:48,520 --> 00:02:49,520
i & gt; Cinta

9
00:02:49,610 --> 00:02:51,610
& Lt; i & gt; Balas dendam & lt;

10
00:02:51,610 --> 00:02:53,610
<i>Takut</i>

11
00:02:53,610 --> 00:02:55,610
i & gt; Nafsu

12
00:02:55,610 --> 00:02:57,610
<i></i>

13
00:02:57,610 --> 00:02:59,610
Semua perasaan memakai warna yang sama

14
00:02:59,610 --> 00:03:01,610
<i></i>

15
00:03:01,610 --> 00:03:03,610
Hitam

16
00:03:05,610 --> 00:03:07,610
i & gt; Dan saya jatuh cinta dengan warna itu

17
00:03:07,610 --> 00:03:09,610
<Selamat Hari Krismas Tuan. Minuman Anda>

18
00:03:13,610 --> 00:03:15,610
i & gt; Dan saya benci Krismas

19
00:03:15,610 --> 00:03:17,610
& Lt; i & gt; Lampu. Santaclaus

20
00:03:17,610 --> 00:03:19,610
& Lt; i & gt; dan Kebahagiaan palsu & lt;

21
00:03:21,610 --> 00:03:23,610
<i>Ia memusnahkan ketenangan yang menjadi malam</i>

22
00:03:23,610 --> 00:03:25,610
(bip mudah alih)

23
00:04:39,610 --> 00:04:42,610
Saya tidak percaya bahawa semua jenayah akan mendapat hukuman.

24
00:04:43,610 --> 00:04:45,610
Hanya jenayah yang ditangkap

25
00:04:45,610 --> 00:04:47,610
kamu akan dihukum

26
00:04:51,610 --> 00:04:53,610
Yang lain percuma.

27
00:05:29,610 --> 00:05:31,610
Hei, awak tak nampak ke

28
00:05:32,610 --> 00:05:34,610
Eh.. saya minta maaf.

29
00:05:34,610 --> 00:05:35,610
Apabila anda memperlahankan secepat itu,
Eh.. saya minta maaf.

30
00:05:35,610 --> 00:05:37,610
Apabila anda memperlahankan secepat itu,

31
00:05:37,610 --> 00:05:38,610
Saya tidak dapat berhenti.

32
00:05:38,610 --> 00:05:40,610
Ada apa-apa yang berlaku? Kita boleh pergi ke hospital

33
00:05:40,610 --> 00:05:41,610
Hey ok.
Ada apa-apa yang berlaku? Kita boleh pergi ke hospital

34
00:05:41,610 --> 00:05:43,610
<Shit. Ia tidak bermula.>

35
00:05:43,610 --> 00:05:45,610
Anda kelihatan berdarah.

36
00:05:45,610 --> 00:05:47,610
Kita hanya boleh melawat hospital

37
00:05:47,610 --> 00:05:48,610
Saya akan turunkan awak ke sana.

38
00:05:48,610 --> 00:05:50,610
Beritahu anda tidak perlu!

39
00:05:50,610 --> 00:05:53,610
Hai Manu. Anda benar-benar berdarah. Lebih baik pergi ke hospital.

40
00:05:55,610 --> 00:05:57,610
Dalam perjalanan, kami boleh mencari beberapa bengkel juga

41
00:05:57,610 --> 00:05:59,610
Datang.

42
00:05:59,610 --> 00:06:01,610
Datang. Kita boleh naik kenderaan saya

43
00:06:01,610 --> 00:06:03,610
Saya akan turunkan awak.

44
00:06:04,610 --> 00:06:05,610
Datang.

45
00:06:05,610 --> 00:06:07,610
 masuk.

46
00:06:07,610 --> 00:06:09,610
Datang da.

47
00:06:52,610 --> 00:06:53,610
By the way, saya David

48
00:06:55,610 --> 00:06:57,610
Shaan

49
00:06:57,610 --> 00:06:59,610
Apa yang awak buat?

50
00:07:01,610 --> 00:07:03,610
Wartawan.

51
00:07:04,610 --> 00:07:05,610
Waktu harian

52
00:07:05,610 --> 00:07:07,610
Sekarang dalam timbalan di sini.

53
00:07:09,610 --> 00:07:11,610
Oh

54
00:07:13,610 --> 00:07:15,610
Hanya terseliuh.

55
00:07:15,610 --> 00:07:17,610
Tiada apa yang perlu dirisaukan. Kami telah memberikan ubat penahan sakit

56
00:07:17,610 --> 00:07:19,610
Tunggu di sini sehingga keputusan X ray datang.

57
00:07:19,610 --> 00:07:21,610
Anda boleh pergi jika patah tulang tidak ada.

58
00:07:22,610 --> 00:07:23,610
Terima kasih Doktor

59
00:07:23,610 --> 00:07:25,610
Ok

60
00:07:29,610 --> 00:07:31,610
Lelaki dengan awak?

61
00:07:31,610 --> 00:07:33,610
Kawan saya, Vinu.

62
00:07:34,010 --> 00:07:36,610
Apa yang kamu lakukan pada malam ini.

63
00:07:37,210 --> 00:07:38,450
Anda datang dengan Vinu Ramachadran?

64
00:07:39,610 --> 00:07:41,610
Dia tiada di sini

65
00:07:45,610 --> 00:07:47,610
apa?

66
00:07:47,610 --> 00:07:49,610
Pesakit di sebelahnya melihat dia keluar dari pintu belakang.


67
00:07:49,610 --> 00:07:51,610
Alamak

68
00:07:53,610 --> 00:07:55,610
Shaan. bertenang.

69
00:07:55,610 --> 00:07:57,610
Dia akan keluar untuk mendapatkan sesuatu.

70
00:07:57,610 --> 00:07:59,610
Lelaki malam Krismas!

71
00:07:59,610 --> 00:08:01,610
Dan malam masih muda.

72
00:08:01,610 --> 00:08:03,610
Apa yang awak tahu kawan!

73
00:08:03,610 --> 00:08:05,620
Saya perlu mencari dia.

74
00:08:17,610 --> 00:08:19,620
Vinu??

75
00:08:21,610 --> 00:08:23,620
(Menghembus nafas berat)

76
00:08:51,610 --> 00:08:53,610
Apa yang berlaku?

77
00:08:53,610 --> 00:08:55,610
Tiada idea.

78
00:08:55,610 --> 00:08:57,610
Dan basikal saya masih ada.

79
00:08:59,610 --> 00:09:01,610
masuk.

80
00:09:01,610 --> 00:09:03,610
Kami hanya akan melihat sekeliling.

81
00:09:03,610 --> 00:09:05,610
Seseorang akan melihatnya di simpang.

82
00:09:05,610 --> 00:09:07,610
Datang

83
00:10:59,610 --> 00:11:01,610
Apa itu Shaan?

84
00:11:01,610 --> 00:11:03,610
Adakah terdapat masalah?

85
00:11:07,610 --> 00:11:09,610
Pertama sekali, saya tidak mempunyai sebarang masalah.

86
00:11:09,610 --> 00:11:11,610
Walaupun saya ada, adakah anda fikir anda boleh membantu?

87
00:11:13,610 --> 00:11:15,610
Saya tidak pasti.

88
00:11:15,610 --> 00:11:17,610
Tetapi saya boleh Cuba

89
00:11:19,610 --> 00:11:21,000
Saya tidak memperkenalkan kepada anda lebih awal.

90
00:11:21,000 --> 00:11:23,610
Saya David Abraham IPS.

91
00:11:23,610 --> 00:11:25,610
Cawangan Jenayah Bahagian siasatan khas.

92
00:11:26,610 --> 00:11:28,610
Sekarang dalam penggantungan.

93
00:11:31,610 --> 00:11:33,610
Dan sekarang, tiba-tiba anda kelihatan mempunyai masalah

94
00:11:35,610 --> 00:11:37,610
Tidak Tuan, Tiada masalah.

95
00:11:37,610 --> 00:11:39,610
Dan,
Saya amat kesal dengan kemalangan itu.

96
00:11:39,610 --> 00:11:41,610
Saya tidak tahu.

97
00:11:43,610 --> 00:11:45,610
Itu semua betul.

98
00:12:13,610 --> 00:12:15,010
rumah yang bagus.

99
00:12:15,110 --> 00:12:17,310
Rumah tetamu syarikatnya Tuan.

100
00:12:17,310 --> 00:12:17,320
Saya tinggal seorang diri.
Rumah tetamu syarikatnya Tuan.

101
00:12:17,320 --> 00:12:19,310
Saya tinggal seorang diri.

102
00:12:19,310 --> 00:12:19,320
Saya boleh bawakan awak kopi jika awak boleh masuk.
Saya tinggal seorang diri.

103
00:12:19,320 --> 00:12:21,320
Saya boleh bawakan awak kopi jika awak boleh masuk.

104
00:12:21,610 --> 00:12:23,610
Siapa yang akan minum kopi pada jam ini.

105
00:12:23,610 --> 00:12:23,620
Mungkin lain kali.
Siapa yang akan minum kopi pada jam ini.

106
00:12:23,620 --> 00:12:25,610
Mungkin lain kali.

107
00:12:25,610 --> 00:12:25,620
selamat malam
Mungkin lain kali.

108
00:12:25,620 --> 00:12:27,610
selamat malam

109
00:12:27,610 --> 00:12:27,620
Maaf atas masalah ini. Dan selamat hari Xmas.
selamat malam

110
00:12:27,620 --> 00:12:29,620
Maaf atas masalah ini. Dan selamat hari Xmas.

111
00:12:31,610 --> 00:12:33,610
Senang.. Entahlah

112
00:12:33,610 --> 00:12:33,620
Itu subjektif saya rasa.
Senang.. Entahlah

113
00:12:33,620 --> 00:12:35,620
Itu subjektif saya rasa.

114
00:16:43,610 --> 00:16:45,610
saya berpatah balik..

115
00:16:45,610 --> 00:16:45,620
daripada tanggungjawab untuk terus hidup
saya berpatah balik..

116
00:16:45,620 --> 00:16:47,610
daripada tanggungjawab untuk terus hidup

117
00:16:47,610 --> 00:16:47,620
Tiada perasaan keras kepada mereka yang hilang dan mereka yang membawa kerugian.
daripada tanggungjawab untuk terus hidup

118
00:16:47,620 --> 00:16:51,610
Tiada perasaan keras kepada mereka yang hilang dan mereka yang membawa kerugian.

119
00:16:51,610 --> 00:16:51,620
Inilah nasib saya.
Tiada perasaan keras kepada mereka yang hilang dan mereka yang membawa kerugian.

120
00:16:51,620 --> 00:16:53,620
Inilah nasib saya.

121
00:16:55,110 --> 00:16:57,110
Saya tidak memilih ini kerana takut

122
00:16:57,110 --> 00:16:57,120
atau kebencian terhadap hidup saya..
Saya tidak memilih ini kerana takut

123
00:16:57,120 --> 00:16:58,220
atau kebencian terhadap hidup saya..

124
00:16:59,610 --> 00:17:01,610
Adalah keinginan

125
00:17:01,610 --> 00:17:01,620
Keinginan untuk mati
Adalah keinginan

126
00:17:01,620 --> 00:17:03,610
Keinginan untuk mati

127
00:17:03,610 --> 00:17:03,620
Esok, bila awak jumpa mayat saya dari air terjun tu.
Keinginan untuk mati

128
00:17:03,620 --> 00:17:07,610
Esok, bila awak jumpa mayat saya dari air terjun tu.

129
00:17:07,610 --> 00:17:07,620
Saya akan berada di dunia lain.
Esok, bila awak jumpa mayat saya dari air terjun tu.

130
00:17:07,620 --> 00:17:09,610
Saya akan berada di dunia lain.

131
00:17:09,610 --> 00:17:09,620
 Dunia saya sendiri yang pernah saya impikan.
Saya akan berada di dunia lain.

132
00:17:09,620 --> 00:17:15,620
 Dunia saya sendiri yang pernah saya impikan.

133
00:18:25,610 --> 00:18:27,610
Hei, Di manakah jajahan perumahan Giri nagar ini?

134
00:18:27,610 --> 00:18:27,620
Sedikit lagi.
Hei, Di manakah jajahan perumahan Giri nagar ini?

135
00:18:27,620 --> 00:18:29,610
Sedikit lagi.

136
00:18:29,610 --> 00:18:29,620
Ke Orchid Villa kan?
Sedikit lagi.

137
00:18:29,620 --> 00:18:31,620
Ke Orchid Villa kan?

138
00:18:39,610 --> 00:18:41,610
Ya.Orchid Villa.

139
00:18:41,610 --> 00:18:41,620
Rumah ketiga dari sini.
Ya.Orchid Villa.

140
00:18:41,620 --> 00:18:43,610
Rumah ketiga dari sini.

141
00:18:43,610 --> 00:18:43,620
Terima kasih
Rumah ketiga dari sini.

142
00:18:43,620 --> 00:18:45,620
Terima kasih

143
00:19:31,610 --> 00:19:33,610
Apa yang berlaku?

144
00:19:33,610 --> 00:19:33,620
Budak di sini, Vinu. Mayatnya ditemui di bawah puncak bukit.
Apa yang berlaku?

145
00:19:33,620 --> 00:19:37,610
Budak di sini, Vinu. Mayatnya ditemui di bawah puncak bukit.

146
00:19:37,610 --> 00:19:37,620
Orang kata bunuh diri.
Budak di sini, Vinu. Mayatnya ditemui di bawah puncak bukit.

147
00:19:37,620 --> 00:19:39,620
Orang kata bunuh diri.

148
00:19:41,610 --> 00:19:43,610
Ibunya dan yang lain pergi untuk mengenal pasti mayat itu.

149
00:19:43,610 --> 00:19:43,620
Pengebumian akan berada di sana menjelang penghujung hari.
Ibunya dan yang lain pergi untuk mengenal pasti mayat itu.

150
00:19:43,620 --> 00:19:47,620
Pengebumian akan berada di sana menjelang penghujung hari.

151
00:21:35,610 --> 00:21:37,610
Shaan.

152
00:21:37,610 --> 00:21:37,620
Saya tanya awak semalam, kalau ada masalah
Shaan.

153
00:21:37,620 --> 00:21:41,620
Saya tanya awak semalam, kalau ada masalah

154
00:21:43,610 --> 00:21:47,620
Saya memberitahu anda siapa saya dan jawatan saya.

155
00:21:49,610 --> 00:21:51,620
Masih awak tidak memberitahu saya apa-apa.

156
00:21:53,610 --> 00:21:57,610
Anda tidak mengharapkan saya untuk mempercayai omong kosong yang anda katakan kepada saya 

malam tadi

157
00:21:57,610 --> 00:21:57,620
Adakah anda
Anda tidak mengharapkan saya untuk mempercayai omong kosong yang anda katakan kepada saya 

malam tadi

158
00:21:57,620 --> 00:21:58,620
Adakah anda

159
00:21:59,610 --> 00:22:01,620
Pertama kemalangan apabila Shaan dan Vinu tergesa-gesa 

di suatu tempat.

160
00:22:03,610 --> 00:22:05,620

Kemudian Vinu hilang dari hospital.

161
00:22:07,610 --> 00:22:11,610
Kami mencari dia di seluruh bandar.

162
00:22:11,610 --> 00:22:11,620
tidak dapat mencari.
Kami mencari dia di seluruh bandar.

163
00:22:11,620 --> 00:22:13,610
tidak dapat mencari.

164
00:22:13,610 --> 00:22:13,620
Anda terdesak sejak itu.
tidak dapat mencari.

165
00:22:13,620 --> 00:22:17,620
Anda terdesak sejak itu.

166
00:22:23,610 --> 00:22:25,610
dan lihat rumah anda sekarang.

167
00:22:25,610 --> 00:22:25,620
Ia tidak sama sejak kita berpisah.
dan lihat rumah anda sekarang.

168
00:22:25,620 --> 00:22:29,610
Ia tidak sama sejak kita berpisah.

169
00:22:29,610 --> 00:22:29,620
awak, dan rumah.
Ia tidak sama sejak kita berpisah.

170
00:22:29,620 --> 00:22:31,620
awak, dan rumah.

171
00:22:47,610 --> 00:22:49,610
Rakan anda yang kami cari semalam,

172
00:22:49,610 --> 00:22:49,620
Vinu.
Rakan anda yang kami cari semalam,

173
00:22:49,620 --> 00:22:51,610
Vinu.

174
00:22:51,610 --> 00:22:51,620
Vinu Ramachandran
Vinu.

175
00:22:51,620 --> 00:22:53,610
Vinu Ramachandran

176
00:22:53,610 --> 00:22:53,620
Bunuh diri malam semalam.
Vinu Ramachandran

177
00:22:53,620 --> 00:22:55,620
Bunuh diri malam semalam.

178
00:23:05,610 --> 00:23:07,610
Mungkin kerana saya seorang polis,

179
00:23:07,610 --> 00:23:07,620
Apabila saya melihatnya.
Mungkin kerana saya seorang polis,

180
00:23:07,620 --> 00:23:09,620
Apabila saya melihatnya.

181
00:23:11,610 --> 00:23:13,610
tiada apa

182
00:23:13,610 --> 00:23:13,620
Tiada apa yang kelihatan baik.
tiada apa

183
00:23:13,620 --> 00:23:15,620
Tiada apa yang kelihatan baik.

184
00:23:19,610 --> 00:23:23,620
Saya percaya bahawa Shaan yang saya kenal selama ini, adalah seorang 

lelaki yang tidak bersalah.

185
00:23:25,610 --> 00:23:31,610
Oleh itu, secara rasmi atau tidak rasmi, saya ingin membantu anda 

keluar.

186
00:23:31,610 --> 00:23:31,620
Saya bertanya lagi Shaan.
Oleh itu, secara rasmi atau tidak rasmi, saya ingin membantu anda 

keluar.

187
00:23:31,620 --> 00:23:33,610
Saya bertanya lagi Shaan.

188
00:23:33,610 --> 00:23:33,620
Adakah terdapat masalah
Saya bertanya lagi Shaan.

189
00:23:33,620 --> 00:23:37,620
Adakah terdapat masalah

190
00:23:39,610 --> 00:23:41,620
Ya Tuan. ada.


191
00:23:43,610 --> 00:23:49,620
Saya dan rakan saya menghadapi masalah yang tidak dapat diselesaikan 

dengan apa-apa cara selain daripada meninggalkan sini.

192
00:23:51,610 --> 00:23:53,620
Ia melibatkan wang

193
00:23:55,610 --> 00:23:57,610
Jahanam banyak wang.

194
00:23:57,610 --> 00:23:57,620
Cara masalah itu berkembang,
Jahanam banyak wang.

195
00:23:57,620 --> 00:23:59,610
Cara masalah itu berkembang,

196
00:23:59,610 --> 00:23:59,620
kita tidak mampu menanganinya sekarang
Cara masalah itu berkembang,

197
00:23:59,620 --> 00:24:01,620
kita tidak mampu menanganinya sekarang

198
00:24:05,610 --> 00:24:07,610
Sekarang untuk berterus terang

199
00:24:07,610 --> 00:24:07,620
Kami semua berlari
Sekarang untuk berterus terang

200
00:24:07,620 --> 00:24:09,610
Kami semua berlari

201
00:24:09,610 --> 00:24:09,620
Kita semua berlari untuk hidup kita
Kami semua berlari

202
00:24:09,620 --> 00:24:11,620
Kita semua berlari untuk hidup kita

203
00:24:21,610 --> 00:24:25,620
Duit bermakna.. berapa?

204
00:24:29,610 --> 00:24:31,620
1 Crore.. 75 Lakhs.

205
00:24:36,610 --> 00:24:37,620
apa?

206
00:25:15,610 --> 00:25:17,610
Kitaran.

207
00:25:17,610 --> 00:25:17,620
Cyril Samuel.
Kitaran.

208
00:25:17,620 --> 00:25:19,610
Cyril Samuel.

209
00:25:19,610 --> 00:25:19,620
Bapanya Jacob Saamuel dahulunya sangat kaya.
Cyril Samuel.

210
00:25:19,620 --> 00:25:21,610
Bapanya Jacob Saamuel dahulunya sangat kaya.

211
00:25:21,610 --> 00:25:21,620
Dia menghabiskan semua wang simpanannya dari luar negara untuk memulakan kilang teh 

dengan ladang teh seluas 200 ekar.
Bapanya Jacob Saamuel dahulunya sangat kaya.

212
00:25:21,620 --> 00:25:29,610
Dia menghabiskan semua wang simpanannya dari luar negara untuk memulakan kilang teh 

dengan ladang teh seluas 200 ekar.

213
00:25:29,610 --> 00:25:29,620
Sudah 9 tahun dia meninggal dunia.
Dia menghabiskan semua wang simpanannya dari luar negara untuk memulakan kilang teh 

dengan ladang teh seluas 200 ekar.

214
00:25:29,620 --> 00:25:31,620
Sudah 9 tahun dia meninggal dunia.

215
00:25:33,610 --> 00:25:41,610
Hanya ingatan dia adalah notis bank yang kerap datang ke kilang teh tertutup.

216
00:25:41,610 --> 00:25:41,620
Keadaan tidak berjalan lancar di rumahnya, walaupun ia tidak kelihatan.
Hanya ingatan dia adalah notis bank yang kerap datang ke kilang teh tertutup.

217
00:25:41,620 --> 00:25:45,620
Keadaan tidak berjalan lancar di rumahnya, walaupun ia tidak kelihatan.

218
00:25:53,610 --> 00:25:55,620
Vinu. Vinu Ramachandran.

219
00:25:57,610 --> 00:25:59,620
Di kalangan kami, hanya dia yang mempunyai persekitaran yang agak normal.

220
00:26:01,610 --> 00:26:03,610
Sebuah rumah, Ibu dan seorang kakak.

221
00:26:03,610 --> 00:26:03,620
 Bapanya meninggal dunia dalam kemalangan skuter.
Sebuah rumah, Ibu dan seorang kakak.

222
00:26:03,620 --> 00:26:09,610
 Bapanya meninggal dunia dalam kemalangan skuter.

223
00:26:09,610 --> 00:26:09,620
Tetapi daripada jumlah PF selepas kematiannya, Vinu memulakan Cyber 

Kafe
 Bapanya meninggal dunia dalam kemalangan skuter.

224
00:26:09,620 --> 00:26:15,610
Tetapi daripada jumlah PF selepas kematiannya, Vinu memulakan Cyber 

Kafe

225
00:26:15,610 --> 00:26:15,620
Itu menjadi satu-satunya pendapatan keluarganya dan lepak kami.
Tetapi daripada jumlah PF selepas kematiannya, Vinu memulakan Cyber 

Kafe

226
00:26:15,620 --> 00:26:19,620
Itu menjadi satu-satunya pendapatan keluarganya dan lepak kami.

227
00:26:25,610 --> 00:26:29,610
Semua kumpulan akan mempunyai seseorang yang mula-mula terlibat 

segala-galanya.

228
00:26:29,610 --> 00:26:29,620
Kata akhir untuk segalanya.
Semua kumpulan akan mempunyai seseorang yang mula-mula terlibat 

segala-galanya.

229
00:26:29,620 --> 00:26:33,610
Kata akhir untuk segalanya.

230
00:26:33,610 --> 00:26:33,620
Seorang ketua kumpulan
Kata akhir untuk segalanya.

231
00:26:33,620 --> 00:26:35,610
Seorang ketua kumpulan

232
00:26:35,610 --> 00:26:35,620
Bagi kami, ia adalah Eby. Ebeneizer.
Seorang ketua kumpulan

233
00:26:35,620 --> 00:26:37,620
Bagi kami, ia adalah Eby. Ebeneizer.

234
00:26:39,610 --> 00:26:45,610
Mungkin kerana tinggal di rumah anak yatim Katolik, di kalangan kami dia 

adalah orang yang paling praktikal.

235
00:26:45,610 --> 00:26:45,620
Dia bekerja untuk pengedar yang hanya mengeluarkan filem Allu Arjun 

di Kerala.
Mungkin kerana tinggal di rumah anak yatim Katolik, di kalangan kami dia 

adalah orang yang paling praktikal.

236
00:26:45,620 --> 00:26:49,610
Dia bekerja untuk pengedar yang hanya mengeluarkan filem Allu Arjun 

di Kerala.

237
00:26:49,610 --> 00:26:49,620
Memandangkan Allu Arjun tidak membuat lebih daripada 2 filem setahun, dia melakukannya  

percuma sepanjang masa.
Dia bekerja untuk pengedar yang hanya mengeluarkan filem Allu Arjun 

di Kerala.

238
00:26:49,620 --> 00:26:55,620
Memandangkan Allu Arjun tidak membuat lebih daripada 2 filem setahun, dia melakukannya  

percuma sepanjang masa.

239
00:26:57,610 --> 00:26:59,610
Eby, apa rancangannya?

240
00:26:59,610 --> 00:26:59,620
Ni rancangan dia.
Eby, apa rancangannya?

241
00:26:59,620 --> 00:27:01,610
Ni rancangan dia.

242
00:27:01,610 --> 00:27:01,620
Dia membuat Makcik memanggil pakcik dan mengatakan bahawa ada orang sakit 

orang asli dan dia akan pergi ke sana.
Ni rancangan dia.

243
00:27:01,620 --> 00:27:05,610
Dia membuat Makcik memanggil pakcik dan mengatakan bahawa ada orang sakit

orang asli dan dia akan pergi ke sana.

244
00:27:05,610 --> 00:27:05,620
Rancang adalah untuk mengejutkan pakcik dengan ini untuk hari lahirnya.
Dia membuat Makcik memanggil pakcik dan mengatakan bahawa ada orang sakit 

orang asli dan dia akan pergi ke sana.

245
00:27:05,620 --> 00:27:09,620
Rancang adalah untuk mengejutkan pakcik dengan ini untuk hari lahirnya.

246
00:27:21,610 --> 00:27:33,620
Apa yang anda lihat ialah dedikasi kami membelanjakan 5000 rupee yang diambil daripada Makcik untuk menyambut hari lahir pakcik yang ke-55.

247
00:27:55,610 --> 00:27:57,620
Selamat hari lahir awak.

248
00:28:01,610 --> 00:28:03,620
Da, siapa tu.

249
00:28:29,610 --> 00:28:31,610
Seorang lagi ada dalam kumpulan kami.

250
00:28:31,610 --> 00:28:31,620
Jessy
Seorang lagi ada dalam kumpulan kami.

251
00:28:31,620 --> 00:28:33,610
Jessy

252
00:28:33,610 --> 00:28:33,620
Kakak Eby
Jessy

253
00:28:33,620 --> 00:28:35,620
Kakak Eby

254
00:28:37,610 --> 00:28:45,620
Kakak dalam erti kata, dari hari dia dibawa ke 

rumah anak yatim, Eby bersamanya.

255
00:28:49,610 --> 00:28:51,620
Dalam banyak cara, dia adalah nukleus kumpulan kami.

256
00:32:57,610 --> 00:32:59,610
<semua orang ketawa>

257
00:32:59,610 --> 00:32:59,620
Beritahu saya lebih lanjut!
<semua orang ketawa>

258
00:32:59,620 --> 00:33:01,610
Beritahu saya lebih lanjut!

259
00:33:01,610 --> 00:33:01,620
apa? Cukup kata.
Beritahu saya lebih lanjut!

260
00:33:01,620 --> 00:33:03,620
apa? Cukup kata.

261
00:33:05,610 --> 00:33:07,610
Abang

262
00:33:07,610 --> 00:33:07,620
Saya perlu sampai ke pejabat awal esok
Abang

263
00:33:07,620 --> 00:33:09,610
Saya perlu sampai ke pejabat awal esok

264
00:33:09,610 --> 00:33:09,620
Ok?
Saya perlu sampai ke pejabat awal esok

265
00:33:09,620 --> 00:33:11,610
Ok?

266
00:33:11,610 --> 00:33:11,620
Eby, turunkan saya di sudut lelaki
Ok?

267
00:33:11,620 --> 00:33:13,610
Eby, turunkan saya di sudut lelaki

268
00:33:13,610 --> 00:33:13,620
Sekarang? Duduk sebentar lagi kawan.
Eby, turunkan saya di sudut lelaki

269
00:33:13,620 --> 00:33:15,610
Sekarang? Duduk sebentar lagi kawan.

270
00:33:15,610 --> 00:33:15,620
Tidak da. Sekarang sudah terlambat.
Sekarang? Duduk sebentar lagi kawan.

271
00:33:15,620 --> 00:33:17,610
Tidak da. Sekarang sudah terlambat.

272
00:33:17,610 --> 00:33:17,620
Ok kalau begitu kawan-kawan
Tidak da. Sekarang sudah terlambat.

273
00:33:17,620 --> 00:33:19,610
Ok kalau begitu kawan-kawan

274
00:33:19,610 --> 00:33:19,620
jumpa esok. Pagi
Ok kalau begitu kawan-kawan

275
00:33:19,620 --> 00:33:21,620
jumpa esok. Pagi

276
00:33:25,610 --> 00:33:27,620
Eby, datang

277
00:33:31,610 --> 00:33:33,610
Lelaki, bersihkan ini dan turun.

278
00:33:33,610 --> 00:33:33,620
Saya perlu menghubunginya
Lelaki, bersihkan ini dan turun.

279
00:33:33,620 --> 00:33:35,610
Saya perlu menghubunginya

280
00:33:35,610 --> 00:33:35,620
Saya hari ini? (Vinu: Dia akan marah sekarang)
Saya perlu menghubunginya

281
00:33:35,620 --> 00:33:37,620
Saya hari ini? (Vinu: Dia akan marah sekarang)

282
00:33:41,610 --> 00:33:43,620
Selamat malam kawan

283
00:33:57,610 --> 00:33:59,620
Jessy, ini saya. Anda tidak tidur betul?

284
00:34:15,610 --> 00:34:17,620
Tidak bolehkah mereka hanya menyusun kerusi sebelum pergi!

285
00:34:33,610 --> 00:34:35,610
Ok dah. selamat malam

286
00:34:35,610 --> 00:34:35,620
Sayang awak juga
Ok dah. selamat malam

287
00:34:35,620 --> 00:34:37,620
Sayang awak juga

288
00:34:39,610 --> 00:34:41,620
Kitaran da!

289
00:34:43,610 --> 00:34:45,620
Kitaran!

290
00:34:57,610 --> 00:34:59,620
Vinu: awak kat mana tadi!

291
00:35:21,610 --> 00:35:23,610
Abang Vinu? Seseorang memanggil anda.

292
00:35:23,610 --> 00:35:23,620
Siapakah itu?
Abang Vinu? Seseorang memanggil anda.

293
00:35:23,620 --> 00:35:25,610
Siapakah itu?

294
00:35:25,610 --> 00:35:25,620
Tiada idea
Siapakah itu?

295
00:35:25,620 --> 00:35:27,620
Tiada idea

296
00:35:55,610 --> 00:35:57,620
Apa isu Tuan?

297
00:36:05,610 --> 00:36:07,610
Hai awak, ketepilah

298
00:36:07,610 --> 00:36:07,620
Tuan, kenapa awak buat macam ni
Hai awak, ketepilah

299
00:36:07,620 --> 00:36:08,600
Tuan, kenapa awak buat macam ni

300
00:36:08,600 --> 00:36:08,620
Mereka semua bertanya kepada CI
Tuan, kenapa awak buat macam ni

301
00:36:08,620 --> 00:36:09,620
Mereka semua bertanya kepada CI

302
00:36:17,610 --> 00:36:19,610
Beritahu saya perkara itu Tuan

303
00:36:19,610 --> 00:36:19,620
Ini bukan seperti anda menangkap kes trafik kecil
Beritahu saya perkara itu Tuan

304
00:36:19,620 --> 00:36:21,610
Ini bukan seperti anda menangkap kes trafik kecil

305
00:36:21,610 --> 00:36:21,620
Ia satu-satunya pendapatan saya
Ini bukan seperti anda menangkap kes trafik kecil

306
00:36:21,620 --> 00:36:23,610
Ia satu-satunya pendapatan saya

307
00:36:23,610 --> 00:36:23,620
Adakah anda mempunyai waran?
Ia satu-satunya pendapatan saya

308
00:36:23,620 --> 00:36:25,610
Adakah anda mempunyai waran?

309
00:36:25,610 --> 00:36:25,620
Anda tidak boleh melakukan ini tanpa waran.
Adakah anda mempunyai waran?

310
00:36:25,620 --> 00:36:27,620
Anda tidak boleh melakukan ini tanpa waran.

311
00:36:29,610 --> 00:36:31,620
Tanpa waran juga ia boleh dilakukan

312
00:36:33,610 --> 00:36:35,610
Tiada apa-apa di sana Tuan.

313
00:36:35,610 --> 00:36:35,620
Tuan, apa yang awak cakapkan
Tiada apa-apa di sana Tuan.

314
00:36:35,620 --> 00:36:37,610
Tuan, apa yang awak cakapkan

315
00:36:37,610 --> 00:36:37,620
Bahawa anda akan mengenali, tidak lama lagi
Tuan, apa yang awak cakapkan

316
00:36:37,620 --> 00:36:39,620
Bahawa anda akan mengenali, tidak lama lagi

317
00:36:43,610 --> 00:36:45,610
Apa yang dia maksudkan

318
00:36:45,610 --> 00:36:45,620
Tuan Victor ini bukan orang jahat
Apa yang dia maksudkan

319
00:36:45,620 --> 00:36:47,620
Tuan Victor ini bukan orang jahat

320
00:36:49,610 --> 00:36:51,610
Mereka membuat kekacauan di sana, atas nama carian

321
00:36:51,610 --> 00:36:51,620
Seseorang akan memaklumkan tentang ganja atau DVD dewasa
Mereka membuat kekacauan di sana, atas nama carian

322
00:36:51,620 --> 00:36:53,620
Seseorang akan memaklumkan tentang ganja atau DVD dewasa

323
00:36:55,610 --> 00:36:57,610
Apa pun, mereka tidak mendapat apa-apa tidak?

324
00:36:57,610 --> 00:36:57,620
Anda tidak dipanggil ke balai polis
Apa pun, mereka tidak mendapat apa-apa tidak?

325
00:36:57,620 --> 00:36:59,610
Anda tidak dipanggil ke balai polis

326
00:36:59,610 --> 00:36:59,620
biarkan sahaja. Kita akan lihat.
Anda tidak dipanggil ke balai polis

327
00:36:59,620 --> 00:37:01,620
biarkan sahaja. Kita akan lihat.

328
00:37:27,610 --> 00:37:29,610
anak perempuan

329
00:37:29,610 --> 00:37:29,620
Ambil lampu kecemasan itu dari tingkat atas
anak perempuan

330
00:37:29,620 --> 00:37:31,620
Ambil lampu kecemasan itu dari tingkat atas

331
00:37:51,610 --> 00:37:53,620
<suara jeritan di latar belakang>

332
00:37:57,610 --> 00:37:59,610
Divya?

333
00:37:59,610 --> 00:37:59,620
anak perempuan?
Divya?

334
00:37:59,620 --> 00:38:01,620
anak perempuan?

335
00:38:15,610 --> 00:38:17,620
ibu?

336
00:39:37,610 --> 00:39:39,610
1.75 crores

337
00:39:39,610 --> 00:39:39,620
Adakah anda tahu berapa banyak digit yang ada?
1.75 crores

338
00:39:39,620 --> 00:39:41,620
Adakah anda tahu berapa banyak digit yang ada?

339
00:39:45,610 --> 00:39:47,610
satu? dua?

340
00:39:47,610 --> 00:39:47,620
tiga?
satu? dua?

341
00:39:47,620 --> 00:39:49,610
tiga?

342
00:39:49,610 --> 00:39:49,620
.. lapan
tiga?

343
00:39:49,620 --> 00:39:51,620
.. lapan

344
00:39:53,610 --> 00:39:55,620
Lapan digit

345
00:39:57,610 --> 00:39:59,620
Bayangkan anda mempunyai 1.75 Crores

346
00:40:01,610 --> 00:40:03,610
Hanya milik anda

347
00:40:03,610 --> 00:40:03,620
Duit itik anda sendiri
Hanya milik anda

348
00:40:03,620 --> 00:40:05,610
Duit itik anda sendiri

349
00:40:05,610 --> 00:40:05,620
Ok?
Duit itik anda sendiri

350
00:40:05,620 --> 00:40:07,610
Ok?

351
00:40:07,610 --> 00:40:07,620
Tiba-tiba satu hari
Ok?

352
00:40:07,620 --> 00:40:09,610
Tiba-tiba satu hari

353
00:40:09,610 --> 00:40:09,620
Wang tunai lengkap dicuri
Tiba-tiba satu hari

354
00:40:09,620 --> 00:40:11,620
Wang tunai lengkap dicuri

355
00:40:13,610 --> 00:40:15,610
Apa yang anda akan lakukan?

356
00:40:15,610 --> 00:40:15,620
Akan memaklumkan kepada pihak Polis.
Apa yang anda akan lakukan?

357
00:40:15,620 --> 00:40:17,620
Akan memaklumkan kepada pihak Polis.

358
00:40:19,610 --> 00:40:21,610
sudikah anda

359
00:40:21,610 --> 00:40:21,620
Tidak
sudikah anda

360
00:40:21,620 --> 00:40:23,610
Tidak

361
00:40:23,610 --> 00:40:23,620
Itu tidak boleh dilakukan
Tidak

362
00:40:23,620 --> 00:40:25,610
Itu tidak boleh dilakukan

363
00:40:25,610 --> 00:40:25,620
Kerana, anda dan polis tidak begitu mesra
Itu tidak boleh dilakukan

364
00:40:25,620 --> 00:40:31,620
Kerana, anda dan polis tidak begitu mesra

365
00:40:35,610 --> 00:40:37,610
Apa lagi yang boleh anda lakukan?

366
00:40:37,610 --> 00:40:37,620
Mm?
Apa lagi yang boleh anda lakukan?

367
00:40:37,620 --> 00:40:39,620
Mm?

368
00:40:43,610 --> 00:40:47,610
Terdapat had untuk tempat seseorang boleh menyembunyikan wang sebanyak itu

369
00:40:47,610 --> 00:40:47,620
Betul ke?
Terdapat had untuk tempat seseorang boleh menyembunyikan wang sebanyak itu

370
00:40:47,620 --> 00:40:49,620
Betul ke?

371
00:40:51,610 --> 00:40:55,610
Kiranya. Awak dapat tahu dia.

372
00:40:55,610 --> 00:40:55,620
Apa yang anda akan lakukan sekarang?
Kiranya. Awak dapat tahu dia.

373
00:40:55,620 --> 00:40:57,620
Apa yang anda akan lakukan sekarang?

374
00:41:01,610 --> 00:41:05,620
Adakah anda akan mengucapkan tahniah kepadanya?

375
00:41:07,610 --> 00:41:09,620
Atau adakah anda akan menghabiskan dia?

376
00:41:13,610 --> 00:41:17,620
Ey. Jika saya membunuh, apakah sepakannya?

377
00:41:19,610 --> 00:41:31,620
Saya akan membawa bersama saya mana-mana bahagian tubuhnya bersama saya bersama wang itu

378
00:41:35,610 --> 00:41:37,610
Macam ni.

379
00:41:37,610 --> 00:41:37,620
Saya Charlie
Macam ni.

380
00:41:37,620 --> 00:41:39,620
Saya Charlie

381
00:41:49,610 --> 00:41:51,620
Majikan saya Christie 1.75 Crore telah hilang

382
00:41:53,610 --> 00:41:55,620
Dia mempercayai saya untuk mendapatkan kembali itu

383
00:42:01,610 --> 00:42:13,620
Saya akan memberi anda masa 36 jam. Dalam tempoh itu, saya sepatutnya mendapat wang itu.

384
00:42:17,610 --> 00:42:21,620
Walaupun begitu, saya tidak mempunyai sebarang penjamin tentang masa depan awak

385
00:42:23,610 --> 00:42:25,620
Kerana anda berada dalam permainan dengan Christy.

386
00:42:27,610 --> 00:42:29,620
Christopher Moriarty

387
00:42:53,610 --> 00:42:55,620
1.75 Crore wang?

388
00:42:57,610 --> 00:42:59,620
wang yang mana?

389
00:43:01,610 --> 00:43:03,610
Jangan fikir pasal duit.

390
00:43:03,610 --> 00:43:03,620
Kebimbangan saya adalah tentang Charlie
Jangan fikir pasal duit.

391
00:43:03,620 --> 00:43:05,610
Kebimbangan saya adalah tentang Charlie

392
00:43:05,610 --> 00:43:05,620
Charlie
Kebimbangan saya adalah tentang Charlie

393
00:43:05,620 --> 00:43:07,610
Charlie

394
00:43:07,610 --> 00:43:07,620
Tetapi adakah dia bercakap tentang lelaki yang sama?
Charlie

395
00:43:07,620 --> 00:43:09,620
Tetapi adakah dia bercakap tentang lelaki yang sama?

396
00:43:11,610 --> 00:43:15,620
pasti. Jika tidak mengapa dia akan berkata tentang Christopher

397
00:43:19,610 --> 00:43:21,610
Christopher ini bukan lelaki bodoh

398
00:43:21,610 --> 00:43:21,620
Apa yang anda tahu tentang Christopher!
Christopher ini bukan lelaki bodoh

399
00:43:21,620 --> 00:43:23,610
Apa yang anda tahu tentang Christopher!

400
00:43:23,610 --> 00:43:23,620
3 tahun yang lalu, rakan sekerja saya Anwar Abdullah mengemukakan ciri mengenainya
Apa yang anda tahu tentang Christopher!

401
00:43:23,620 --> 00:43:29,610
3 tahun yang lalu, rakan sekerja saya Anwar Abdullah mengemukakan ciri mengenainya

402
00:43:29,610 --> 00:43:29,620
Tiada siapa yang menyokongnya dan ia tidak diterbitkan
3 tahun yang lalu, rakan sekerja saya Anwar Abdullah mengemukakan ciri mengenainya

403
00:43:29,620 --> 00:43:33,610
Tiada siapa yang menyokongnya dan ia tidak diterbitkan

404
00:43:33,610 --> 00:43:33,620
Selepas 3 hari, kami melihat dia digantung di apartmennya
Tiada siapa yang menyokongnya dan ia tidak diterbitkan

405
00:43:33,620 --> 00:43:37,610
Selepas 3 hari, kami melihat dia digantung di apartmennya

406
00:43:37,610 --> 00:43:37,620
Mereka membunuhnya
Selepas 3 hari, kami melihat dia digantung di apartmennya

407
00:43:37,620 --> 00:43:39,620
Mereka membunuhnya

408
00:43:49,610 --> 00:43:51,620
Tetapi, jika Charlie ini harus datang sendiri...

409
00:43:53,610 --> 00:43:57,610
Manu, katakan yang sebenarnya. Adakah anda menyembunyikan apa-apa daripada kami?

410
00:43:57,610 --> 00:43:57,620
Eby, saya bercakap benar
Manu, katakan yang sebenarnya. Adakah anda menyembunyikan apa-apa daripada kami?

411
00:43:57,620 --> 00:43:59,620
Eby, saya bercakap benar

412
00:44:01,610 --> 00:44:03,610
Saya tidak pernah mendengar tentang dia sebelum ini

413
00:44:03,610 --> 00:44:03,620
Saya akan memberitahu anda jika ada sesuatu yang berlaku
Saya tidak pernah mendengar tentang dia sebelum ini

414
00:44:03,620 --> 00:44:05,620
Saya akan memberitahu anda jika ada sesuatu yang berlaku

415
00:44:07,610 --> 00:44:09,620
Di sini ibu dan Divya benar-benar takut

416
00:44:11,610 --> 00:44:13,620
Tak tahu nak buat apa

417
00:44:21,610 --> 00:44:23,610
Di manakah anda?

418
00:44:23,610 --> 00:44:23,620
Adakah anda tahu apa yang berlaku di sini?
Di manakah anda?

419
00:44:23,620 --> 00:44:25,620
Adakah anda tahu apa yang berlaku di sini?

420
00:44:31,610 --> 00:44:33,610
Apa yang berlaku?

421
00:44:33,610 --> 00:44:33,620
Kitaran? Apa yang berlaku kepada awak?
Apa yang berlaku?

422
00:44:33,620 --> 00:44:35,620
Kitaran? Apa yang berlaku kepada awak?

423
00:44:37,610 --> 00:44:39,620
Manu, Maaf kawan

424
00:44:41,610 --> 00:44:45,620
Saya tidak tahu ini akan berakhir seperti ini

425
00:44:47,610 --> 00:44:49,620
Saya mengambil wang itu

426
00:44:57,610 --> 00:44:59,620
wang yang mana?

427
00:46:01,610 --> 00:46:03,620
Hei kitaran?

428
00:46:23,610 --> 00:46:25,620
Saya kembali ke Cafe selepas beberapa lama

429
00:46:51,610 --> 00:46:53,610
Anda boleh memberitahu kami sekurang-kurangnya

430
00:46:53,610 --> 00:46:53,620
Katakan tidak. Ia baru berlaku
Anda boleh memberitahu kami sekurang-kurangnya

431
00:46:53,620 --> 00:46:55,610
Katakan tidak. Ia baru berlaku

432
00:46:55,610 --> 00:46:55,620
Saya rasa nak buat macam tu masa tu
Katakan tidak. Ia baru berlaku

433
00:46:55,620 --> 00:46:57,610
Saya rasa nak buat macam tu masa tu

434
00:46:57,610 --> 00:46:57,620
Anda tahu keadaan di rumah tidak
Saya rasa nak buat macam tu masa tu

435
00:46:57,620 --> 00:46:59,610
Anda tahu keadaan di rumah tidak

436
00:46:59,610 --> 00:46:59,620
Di manakah wang itu?
Anda tahu keadaan di rumah tidak

437
00:46:59,620 --> 00:47:01,610
Di manakah wang itu?

438
00:47:01,610 --> 00:47:01,620
Ia di kilang teh ayah
Di manakah wang itu?

439
00:47:01,620 --> 00:47:05,610
Ia di kilang teh ayah

440
00:47:05,610 --> 00:47:05,620
Adakah anda marah?
Ia di kilang teh ayah

441
00:47:05,620 --> 00:47:07,610
Adakah anda marah?

442
00:47:07,610 --> 00:47:07,620
Ia selamat di sana
Adakah anda marah?

443
00:47:07,620 --> 00:47:09,620
Ia selamat di sana

444
00:47:11,610 --> 00:47:15,620
Saya simpan di dalam longkang di belakang longkang

445
00:47:19,610 --> 00:47:21,610
Da datang. Kami akan mengambilnya sekarang sendiri

446
00:47:21,610 --> 00:47:21,620
Jika kita memberi kembali, semuanya diselesaikan bukan?
Da datang. Kami akan mengambilnya sekarang sendiri

447
00:47:21,620 --> 00:47:23,610
Jika kita memberi kembali, semuanya diselesaikan bukan?

448
00:47:23,610 --> 00:47:23,620
Sekarang?
Jika kita memberi kembali, semuanya diselesaikan bukan?

449
00:47:23,620 --> 00:47:25,610
Sekarang?

450
00:47:25,610 --> 00:47:25,620
Pada jam ini?
Sekarang?

451
00:47:25,620 --> 00:47:27,610
Pada jam ini?

452
00:47:27,610 --> 00:47:27,620
Polis akan berada di sana di seluruh bandar
Pada jam ini?

453
00:47:27,620 --> 00:47:29,610
Polis akan berada di sana di seluruh bandar

454
00:47:29,610 --> 00:47:29,620
Jika kita sampai di hadapan ronda malam dengan wang tunai, semuanya akan berakhir
Polis akan berada di sana di seluruh bandar

455
00:47:29,620 --> 00:47:35,620
Jika kita sampai di hadapan ronda malam dengan wang tunai, semuanya akan berakhir

456
00:47:37,610 --> 00:47:43,610
Vinu, apa yang dia katakan adalah betul

457
00:47:43,610 --> 00:47:43,620
Mari tunggu pagi
Vinu, apa yang dia katakan adalah betul

458
00:47:43,620 --> 00:47:45,620
Mari tunggu pagi

459
00:49:07,610 --> 00:49:09,610
Da, duit

460
00:49:09,610 --> 00:49:09,620
Jangan bertindak di hadapan kami
Da, duit

461
00:49:09,620 --> 00:49:11,610
Jangan bertindak di hadapan kami

462
00:49:11,610 --> 00:49:11,620
Mana ada duit!
Jangan bertindak di hadapan kami

463
00:49:11,620 --> 00:49:13,610
Mana ada duit!

464
00:49:13,610 --> 00:49:13,620
Adakah anda tidak berpuas hati lagi?
Mana ada duit!

465
00:49:13,620 --> 00:49:15,610
Adakah anda tidak berpuas hati lagi?

466
00:49:15,610 --> 00:49:15,620
Anda bermain ini dengan keluarga saya dipertaruhkan
Adakah anda tidak berpuas hati lagi?

467
00:49:15,620 --> 00:49:17,610
Anda bermain ini dengan keluarga saya dipertaruhkan

468
00:49:17,610 --> 00:49:17,620
saya janji. Saya simpan duit di sini sahaja
Anda bermain ini dengan keluarga saya dipertaruhkan

469
00:49:17,620 --> 00:49:21,610
saya janji. Saya simpan duit di sini sahaja

470
00:49:21,610 --> 00:49:21,620
Adakah saya berbohong kepada anda pada masa ini?
saya janji. Saya simpan duit di sini sahaja

471
00:49:21,620 --> 00:49:23,610
Adakah saya berbohong kepada anda pada masa ini?

472
00:49:23,610 --> 00:49:23,620
Di manakah wang itu?
Adakah saya berbohong kepada anda pada masa ini?

473
00:49:23,620 --> 00:49:25,610
Di manakah wang itu?

474
00:49:25,610 --> 00:49:25,620
Saya tidak tahu!
Di manakah wang itu?

475
00:49:25,620 --> 00:49:27,620
Saya tidak tahu!

476
00:49:45,610 --> 00:49:47,610
Saya juga pernah mendengar apa yang dia katakan

477
00:49:47,610 --> 00:49:47,620
Mereka biasanya berurusan dengan meletakkan wang di beberapa tempat awam
Saya juga pernah mendengar apa yang dia katakan

478
00:49:47,620 --> 00:49:51,610
Mereka biasanya berurusan dengan meletakkan wang di beberapa tempat awam

479
00:49:51,610 --> 00:49:51,620
Pihak lain akan mengutip wang dari sana
Mereka biasanya berurusan dengan meletakkan wang di beberapa tempat awam

480
00:49:51,620 --> 00:49:55,610
Pihak lain akan mengutip wang dari sana

481
00:49:55,610 --> 00:49:55,620
Tapi, mana duit dia sorok dalam tu
Pihak lain akan mengutip wang dari sana

482
00:49:55,620 --> 00:49:57,620
Tapi, mana duit dia sorok dalam tu

483
00:49:59,610 --> 00:50:01,610
Sumpah saya simpan di situ sahaja

484
00:50:01,610 --> 00:50:01,620
Kemudian di mana ia Cycle!
Sumpah saya simpan di situ sahaja

485
00:50:01,620 --> 00:50:03,610
Kemudian di mana ia Cycle!

486
00:50:03,610 --> 00:50:03,620
Mereka menggunakan teknik may untuk mengesan wang tersebut
Kemudian di mana ia Cycle!

487
00:50:03,620 --> 00:50:05,610
Mereka menggunakan teknik may untuk mengesan wang tersebut

488
00:50:05,610 --> 00:50:05,620
Seperti telefon bimbit yang disimpan di dalam beg
Mereka menggunakan teknik may untuk mengesan wang tersebut

489
00:50:05,620 --> 00:50:07,610
Seperti telefon bimbit yang disimpan di dalam beg

490
00:50:07,610 --> 00:50:07,620
Menggunakan GPS mereka akan mengambil wang itu sekarang dari kilang
Seperti telefon bimbit yang disimpan di dalam beg

491
00:50:07,620 --> 00:50:11,610
Menggunakan GPS mereka akan mengambil wang itu sekarang dari kilang

492
00:50:11,610 --> 00:50:11,620
Lalu kenapa mereka berada di belakang saya!
Menggunakan GPS mereka akan mengambil wang itu sekarang dari kilang

493
00:50:11,620 --> 00:50:15,620
Lalu kenapa mereka berada di belakang saya!

494
00:50:17,610 --> 00:50:19,610
Kami tidak boleh menangani ini

495
00:50:19,610 --> 00:50:19,620
Buat sementara waktu kami akan beralih ke suatu tempat
Kami tidak boleh menangani ini

496
00:50:19,620 --> 00:50:21,610
Buat sementara waktu kami akan beralih ke suatu tempat

497
00:50:21,610 --> 00:50:21,620
Kenapa! Kami tidak melakukan apa-apa!
Buat sementara waktu kami akan beralih ke suatu tempat

498
00:50:21,620 --> 00:50:25,610
Kenapa! Kami tidak melakukan apa-apa!

499
00:50:25,610 --> 00:50:25,620
Kita boleh mengadu kepada polis
Kenapa! Kami tidak melakukan apa-apa!

500
00:50:25,620 --> 00:50:27,610
Kita boleh mengadu kepada polis

501
00:50:27,610 --> 00:50:27,620
Ah.. sial
Kita boleh mengadu kepada polis

502
00:50:27,620 --> 00:50:29,620
Ah.. sial

503
00:50:31,610 --> 00:50:33,610
Jangan jadi bodoh.

504
00:50:33,610 --> 00:50:33,620
Polis tidak boleh membantu dalam hal ini
Jangan jadi bodoh.

505
00:50:33,620 --> 00:50:35,610
Polis tidak boleh membantu dalam hal ini

506
00:50:35,610 --> 00:50:35,620
Anda juga pernah mendengar tentang Christopher tidak?
Polis tidak boleh membantu dalam hal ini

507
00:50:35,620 --> 00:50:37,620
Anda juga pernah mendengar tentang Christopher tidak?

508
00:50:41,610 --> 00:50:45,620
Saya tahu rumah persinggahan di Kuttalam.

509
00:50:47,610 --> 00:50:49,620
Kami akan selamat di sana

510
00:50:53,610 --> 00:50:55,610
Charlie akan mencari awak

511
00:50:55,610 --> 00:50:55,620
Sesiapa yang mengambil wang dari sini pasti akan melihat Cycle juga
Charlie akan mencari awak

512
00:50:55,620 --> 00:50:59,620
Sesiapa yang mengambil wang dari sini pasti akan melihat Cycle juga

513
00:51:03,610 --> 00:51:05,610
Jadi, anda tidak sepatutnya pergi bersama

514
00:51:05,610 --> 00:51:05,620
Kitaran akan datang dengan saya
Jadi, anda tidak sepatutnya pergi bersama

515
00:51:05,620 --> 00:51:07,610
Kitaran akan datang dengan saya

516
00:51:07,610 --> 00:51:07,620
Shaan dan Vinu akan pergi bersama
Kitaran akan datang dengan saya

517
00:51:07,620 --> 00:51:09,610
Shaan dan Vinu akan pergi bersama

518
00:51:09,610 --> 00:51:09,620
Saya akan terangkan semuanya kepada Jessy
Shaan dan Vinu akan pergi bersama

519
00:51:09,620 --> 00:51:11,620
Saya akan terangkan semuanya kepada Jessy

520
00:51:13,610 --> 00:51:17,610
Kita kena pindahkan ibu dan adik kamu ke suatu tempat

521
00:51:17,610 --> 00:51:17,620
Kami tidak mempunyai pilihan lain sekarang.
Kita kena pindahkan ibu dan adik kamu ke suatu tempat

522
00:51:17,620 --> 00:51:21,620
Kami tidak mempunyai pilihan lain sekarang.

523
00:51:25,610 --> 00:51:27,610
Eby?

524
00:51:27,610 --> 00:51:27,620
Kita dah mula
Eby?

525
00:51:27,620 --> 00:51:29,620
Kita dah mula

526
00:51:33,610 --> 00:51:35,610
Betul dari Adoor kan?

527
00:51:35,610 --> 00:51:35,620
Kami datang dengan cara itu sahaja
Betul dari Adoor kan?

528
00:51:35,620 --> 00:51:37,610
Kami datang dengan cara itu sahaja

529
00:51:37,610 --> 00:51:37,620
Ok
Kami datang dengan cara itu sahaja

530
00:51:37,620 --> 00:51:39,620
Ok

531
00:51:55,610 --> 00:51:57,610
saya tak faham

532
00:51:57,610 --> 00:51:57,620
Adakah semuanya akan selesai jika kita lari dari sini?
saya tak faham

533
00:51:57,620 --> 00:52:01,610
Adakah semuanya akan selesai jika kita lari dari sini?

534
00:52:01,610 --> 00:52:01,620
Walaupun kita beralih untuk suatu ketika, untuk berapa lama?
Adakah semuanya akan selesai jika kita lari dari sini?

535
00:52:01,620 --> 00:52:05,610
Walaupun kita beralih untuk suatu ketika, untuk berapa lama?

536
00:52:05,610 --> 00:52:05,620
Berapa lamakah masa yang diambil untuk mendapatkan wang sebanyak ini untuk dikembalikan?
Walaupun kita beralih untuk suatu ketika, untuk berapa lama?

537
00:52:05,620 --> 00:52:07,620
Berapa lamakah masa yang diambil untuk mendapatkan wang sebanyak ini untuk dikembalikan?

538
00:52:15,610 --> 00:52:17,610
Ibu, adakah kamu sudah sampai ke sana?

539
00:52:17,610 --> 00:52:17,620
Kami baru sampai Kuttalam
Ibu, adakah kamu sudah sampai ke sana?

540
00:52:17,620 --> 00:52:19,620
Kami baru sampai Kuttalam

541
00:52:21,610 --> 00:52:23,610
Jangan telefon lagi. Tidak akan ada liputan.

542
00:52:23,610 --> 00:52:23,620
Ok. Nanti saya telefon.
Jangan telefon lagi. Tidak akan ada liputan.

543
00:52:23,620 --> 00:52:25,620
Ok. Nanti saya telefon.

544
00:54:57,610 --> 00:54:59,620
Vinu, lari!

545
00:56:17,610 --> 00:56:19,620
Kami melarikan diri kemudian secara kebetulan

546
00:56:21,610 --> 00:56:23,610
Saya dan Vinu berpisah ketika itu

547
00:56:23,610 --> 00:56:23,620
Saya tidak tahu di mana mereka berada atau apa yang berlaku kepada mereka
Saya dan Vinu berpisah ketika itu

548
00:56:23,620 --> 00:56:27,620
Saya tidak tahu di mana mereka berada atau apa yang berlaku kepada mereka

549
00:56:29,610 --> 00:56:31,620
Saya melihat Vinu lagi pada malam semalam

550
00:56:35,610 --> 00:56:37,620
Bertenang Shaan. Bertenang.

551
00:57:13,030 --> 00:57:15,030
Selamat pagi Kakak

552
00:57:15,030 --> 00:57:15,040
selamat pagi
Selamat pagi Kakak

553
00:57:15,040 --> 00:57:17,030
selamat pagi

554
00:57:17,030 --> 00:57:17,040
Bolehkah saya berjumpa dengan ketua biara ini?
selamat pagi

555
00:57:17,040 --> 00:57:19,030
Bolehkah saya berjumpa dengan ketua biara ini?

556
00:57:19,030 --> 00:57:19,040
Bapanya Rubin.
Bolehkah saya berjumpa dengan ketua biara ini?

557
00:57:19,040 --> 00:57:21,030
Bapanya Rubin.

558
00:57:21,030 --> 00:57:21,040
Selama sebulan Ayah sedang menjalani rawatan dengan beberapa masalah kesihatan
Bapanya Rubin.

559
00:57:21,040 --> 00:57:23,030
Selama sebulan Ayah sedang menjalani rawatan dengan beberapa masalah kesihatan

560
00:57:23,030 --> 00:57:23,040
Kakak Veronica bertanggungjawab setakat ini
Selama sebulan Ayah sedang menjalani rawatan dengan beberapa masalah kesihatan

561
00:57:23,040 --> 00:57:25,030
Kakak Veronica bertanggungjawab setakat ini

562
00:57:25,030 --> 00:57:25,040
Bilik dia di sebelah sana
Kakak Veronica bertanggungjawab setakat ini

563
00:57:25,040 --> 00:57:27,040
Bilik dia di sebelah sana

564
00:57:29,030 --> 00:57:31,040
Terima kasih

565
00:57:41,510 --> 00:57:43,510
Duduk

566
00:57:43,510 --> 00:57:43,520
Terima kasih
Duduk

567
00:57:43,520 --> 00:57:45,510
Terima kasih

568
00:57:45,510 --> 00:57:45,520
Sister Veronica: Apa itu?
Terima kasih

569
00:57:45,520 --> 00:57:47,510
Sister Veronica: Apa itu?

570
00:57:47,510 --> 00:57:47,520
Nama ialah David.
Sister Veronica: Apa itu?

571
00:57:47,520 --> 00:57:49,510
Nama ialah David.

572
00:57:49,510 --> 00:57:49,520
 Saya seorang Profesor di Universiti College Physics Dept
Nama ialah David.

573
00:57:49,520 --> 00:57:51,520
 Saya seorang Profesor di Universiti College Physics Dept

574
00:57:53,510 --> 00:57:55,520
Saya datang untuk berjumpa dengan salah seorang pelajar lama saya

575
00:57:57,510 --> 00:57:59,510
Eby. Ebenizer

576
00:57:59,510 --> 00:57:59,520
Eby tiada di sini
Eby. Ebenizer

577
00:57:59,520 --> 00:58:01,510
Eby tiada di sini

578
00:58:01,510 --> 00:58:01,520
Tidak di sini bermakna dia sudah keluar?
Eby tiada di sini

579
00:58:01,520 --> 00:58:03,510
Tidak di sini bermakna dia sudah keluar?

580
00:58:03,510 --> 00:58:03,520
 Saya boleh tunggu.
Tidak di sini bermakna dia sudah keluar?

581
00:58:03,520 --> 00:58:05,510
 Saya boleh tunggu.

582
00:58:05,510 --> 00:58:05,520
Tidak Tuan. Eby dikosongkan dengan perempuan lain di sini
 Saya boleh tunggu.

583
00:58:05,520 --> 00:58:07,520
Tidak Tuan. Eby dikosongkan dengan perempuan lain di sini

584
00:58:09,510 --> 00:58:11,510
Jessy.

585
00:58:11,510 --> 00:58:11,520
Mereka berkahwin.
Jessy.

586
00:58:11,520 --> 00:58:13,510
Mereka berkahwin.

587
00:58:13,510 --> 00:58:13,520
Ia adalah daftar perkahwinan
Mereka berkahwin.

588
00:58:13,520 --> 00:58:15,520
Ia adalah daftar perkahwinan

589
00:58:17,510 --> 00:58:19,510
Eby kahwin dengan Jessy?

590
00:58:19,510 --> 00:58:19,520
saya tahu. Sukar untuk dipercayai untuk kami juga
Eby kahwin dengan Jessy?

591
00:58:19,520 --> 00:58:21,520
saya tahu. Sukar untuk dipercayai untuk kami juga

592
00:58:23,510 --> 00:58:29,510
Kami tidak pernah menyangka mereka akan menjalinkan hubungan

593
00:58:29,510 --> 00:58:29,520
Selepas mereka mendapat pekerjaan, mereka tinggal di luar
Kami tidak pernah menyangka mereka akan menjalinkan hubungan

594
00:58:29,520 --> 00:58:31,510
Selepas mereka mendapat pekerjaan, mereka tinggal di luar

595
00:58:31,510 --> 00:58:31,520
Kembali ke sini hanya pada minggu lepas
Selepas mereka mendapat pekerjaan, mereka tinggal di luar

596
00:58:31,520 --> 00:58:33,520
Kembali ke sini hanya pada minggu lepas

597
00:58:35,510 --> 00:58:39,520
Tetapi, untuk satu minggu lepas mereka sangat tegang

598
00:58:41,510 --> 00:58:43,510
Mereka jarang bercakap

599
00:58:43,510 --> 00:58:43,520
Kemudian hari terakhir Eby datang kepada saya dan berkata bahawa dia akan berkahwin dengan Jessy
Mereka jarang bercakap

600
00:58:43,520 --> 00:58:47,510
Kemudian hari terakhir Eby datang kepada saya dan berkata bahawa dia akan berkahwin dengan Jessy

601
00:58:47,510 --> 00:58:47,520
Dia melakukan semua formaliti untuk mengosongkannya dari sini
Kemudian hari terakhir Eby datang kepada saya dan berkata bahawa dia akan berkahwin dengan Jessy

602
00:58:47,520 --> 00:58:53,510
Dia melakukan semua formaliti untuk mengosongkannya dari sini

603
00:58:53,510 --> 00:58:53,520
Mereka tidak mengucapkan Selamat tinggal
Dia melakukan semua formaliti untuk mengosongkannya dari sini

604
00:58:53,520 --> 00:58:55,510
Mereka tidak mengucapkan Selamat tinggal

605
00:58:55,510 --> 00:58:55,520
Sebelum pergi mereka hanya meminta kami mendoakan mereka
Mereka tidak mengucapkan Selamat tinggal

606
00:58:55,520 --> 00:58:59,520
Sebelum pergi mereka hanya meminta kami mendoakan mereka

607
00:59:01,510 --> 00:59:03,520
Bagi anda juga, itu mungkin mengejutkan betul

608
00:59:05,510 --> 00:59:07,520
Perkara yang Pasti.

609
00:59:09,510 --> 00:59:13,520
Tetapi, sebelum pergi, saya terdengar Jessy bercakap di telefon

610
00:59:22,240 --> 00:59:24,240
Tidak. Tiada siapa yang tahu

611
00:59:24,240 --> 00:59:24,250
Ia akan menjadi isu jika semua orang tahu
Tidak. Tiada siapa yang tahu

612
00:59:24,250 --> 00:59:26,240
Ia akan menjadi isu jika semua orang tahu

613
00:59:26,240 --> 00:59:26,250
Saya akan cuba untuk tidak menangis sebelum bermula dari sini
Ia akan menjadi isu jika semua orang tahu

614
00:59:26,250 --> 00:59:28,250
Saya akan cuba untuk tidak menangis sebelum bermula dari sini

615
00:59:29,540 --> 00:59:31,550
Ia bukan masalah

616
00:59:32,540 --> 00:59:34,550
Saya akan datang dengan anda betul

617
01:00:09,160 --> 01:00:13,160
Selepas itu adakah mereka menghubungi anda dengan apa-apa cara?

618
01:00:13,160 --> 01:00:13,170
Tidak. Mereka tidak memberikan alamat mereka
Selepas itu adakah mereka menghubungi anda dengan apa-apa cara?

619
01:00:13,170 --> 01:00:17,160
Tidak. Mereka tidak memberikan alamat mereka

620
01:00:17,160 --> 01:00:17,170
Oh
Tidak. Mereka tidak memberikan alamat mereka

621
01:00:17,170 --> 01:00:19,160
Oh

622
01:00:19,160 --> 01:00:19,170
Sementara itu saya datang menjemput Eby ke majlis alumni di Kolej
Oh

623
01:00:19,170 --> 01:00:23,170
Sementara itu saya datang menjemput Eby ke majlis alumni di Kolej

624
01:00:25,160 --> 01:00:27,170
Bagaimanapun, saya akan pergi sekarang

625
01:01:01,090 --> 01:01:03,100
Terima kasih

626
01:01:07,090 --> 01:01:09,090
Saya berada di Bangalore untuk seketika

627
01:01:09,090 --> 01:01:09,100
Mengetahui tentang kejadian itu hanya sebaik sahaja saya kembali
Saya berada di Bangalore untuk seketika

628
01:01:09,100 --> 01:01:11,100
Mengetahui tentang kejadian itu hanya sebaik sahaja saya kembali

629
01:01:13,090 --> 01:01:15,100
Apa yang berlaku sebenarnya?

630
01:01:17,090 --> 01:01:19,090
Untuk beberapa hari, dia sedikit kecewa

631
01:01:19,090 --> 01:01:19,100
Juga, pernah dia memberitahu bahawa dia jatuh cinta dengan seorang gadis di Rumah Anak Yatim
Untuk beberapa hari, dia sedikit kecewa

632
01:01:19,100 --> 01:01:25,100
Juga, pernah dia memberitahu bahawa dia jatuh cinta dengan seorang gadis di Rumah Anak Yatim

633
01:01:27,090 --> 01:01:31,090
Tetapi.. dia tidak akan melakukan ini untuk kegagalan cinta...

634
01:01:31,090 --> 01:01:31,100
saya kenal dia
Tetapi.. dia tidak akan melakukan ini untuk kegagalan cinta...

635
01:01:31,100 --> 01:01:33,090
saya kenal dia

636
01:01:33,090 --> 01:01:33,100
Saya tidak mampu untuk menghadamnya
saya kenal dia

637
01:01:33,100 --> 01:01:35,100
Saya tidak mampu untuk menghadamnya

638
01:01:37,090 --> 01:01:39,090
Di antara mereka tidak ada masalah seperti itu

639
01:01:39,090 --> 01:01:39,100
Nama dia..
Di antara mereka tidak ada masalah seperti itu

640
01:01:39,100 --> 01:01:41,090
Nama dia..

641
01:01:41,090 --> 01:01:41,100
Jessy
Nama dia..

642
01:01:41,100 --> 01:01:43,090
Jessy

643
01:01:43,090 --> 01:01:43,100
ya. Jessy
Jessy

644
01:01:43,100 --> 01:01:45,090
ya. Jessy

645
01:01:45,090 --> 01:01:45,100
Dia telefon kemudian. Saya hanya menghadiri panggilan itu
ya. Jessy

646
01:01:45,100 --> 01:01:47,090
Dia telefon kemudian. Saya hanya menghadiri panggilan itu

647
01:01:47,090 --> 01:01:47,100
Hello?
Dia telefon kemudian. Saya hanya menghadiri panggilan itu

648
01:01:47,100 --> 01:01:49,090
Hello?

649
01:01:49,090 --> 01:01:49,100
Vinu
Hello?

650
01:01:49,100 --> 01:01:51,090
Vinu

651
01:01:51,090 --> 01:01:51,100
Ia untuk anda
Vinu

652
01:01:51,100 --> 01:01:53,100
Ia untuk anda

653
01:01:59,090 --> 01:02:01,090
Hello

654
01:02:01,090 --> 01:02:01,100
Saya baru datang sekarang
Hello

655
01:02:01,100 --> 01:02:03,090
Saya baru datang sekarang

656
01:02:03,090 --> 01:02:03,100
Kenapa awak telefon lagi?
Saya baru datang sekarang

657
01:02:03,100 --> 01:02:05,090
Kenapa awak telefon lagi?

658
01:02:05,090 --> 01:02:05,100
Jessy, jangan fikir sangat
Kenapa awak telefon lagi?

659
01:02:05,100 --> 01:02:09,100
Jessy, jangan fikir sangat

660
01:02:11,090 --> 01:02:13,090
Awak ikut dia sahaja selepas bercuti

661
01:02:13,090 --> 01:02:13,100
Saya akan berada di sana
Awak ikut dia sahaja selepas bercuti

662
01:02:13,100 --> 01:02:15,100
Saya akan berada di sana

663
01:02:24,300 --> 01:02:28,310
Selepas itu adakah Jessy datang ke sini?

664
01:02:29,300 --> 01:02:30,300
Tidak

665
01:02:30,300 --> 01:02:30,310
Oh
Tidak

666
01:02:30,310 --> 01:02:32,310
Oh

667
01:02:35,020 --> 01:02:37,030
Saya akan pergi kemudian

668
01:02:47,950 --> 01:02:49,950
Anak lelaki meninggal dunia semasa ibunya masih hidup

669
01:02:49,950 --> 01:02:49,960
Adakah itu sebabnya dia dikebumikan seperti ini?
Anak lelaki meninggal dunia semasa ibunya masih hidup

670
01:02:49,960 --> 01:02:51,960
Adakah itu sebabnya dia dikebumikan seperti ini?

671
01:02:55,950 --> 01:02:57,950
Saya tidak tahu sama ada anda mempunyai kepercayaan dalam ini.

672
01:02:57,950 --> 01:02:57,960
Anda harus meletakkan lampu minyak berhampiran pengebumian beliau
Saya tidak tahu sama ada anda mempunyai kepercayaan dalam ini.

673
01:02:57,960 --> 01:03:01,960
Anda harus meletakkan lampu minyak berhampiran pengebumian beliau

674
01:03:03,380 --> 01:03:06,380
Tidak berapa lama dia meninggal dunia

675
01:03:06,380 --> 01:03:06,390
Tidak banyak masa telah berlalu untuk dilupakan; apa sahaja
Tidak berapa lama dia meninggal dunia

676
01:03:06,390 --> 01:03:08,390
Tidak banyak masa telah berlalu untuk dilupakan; apa sahaja

677
01:03:19,520 --> 01:03:21,530
Eby dan Jessy bermula dari Rumah Anak Yatim pada satu malam

678
01:03:24,650 --> 01:03:26,660
Kakak Veronica tidak tahu yang dia akan berjumpa dengan Vinu

679
01:03:29,200 --> 01:03:31,210
Tepat pada malam yang sama ketika Shaan dan Vinu bersama berbasikal,

680
01:03:33,200 --> 01:03:35,200
Kemalangan

681
01:03:35,200 --> 01:03:35,210
Kemudian, Vinu hilang dari hospital
Kemalangan

682
01:03:35,210 --> 01:03:37,210
Kemudian, Vinu hilang dari hospital

683
01:03:39,200 --> 01:03:41,210
Pada malam yang sama, dia membunuh diri

684
01:04:46,940 --> 01:04:49,950
Simon?

685
01:04:51,940 --> 01:04:53,940
Di manakah tempat letak kereta saya?

686
01:04:53,940 --> 01:04:53,950
Maaf puan. Pagi itu sangat sibuk
Di manakah tempat letak kereta saya?

687
01:04:53,950 --> 01:04:55,940
Maaf puan. Pagi itu sangat sibuk

688
01:04:55,940 --> 01:04:55,950
Tak perasan
Maaf puan. Pagi itu sangat sibuk

689
01:04:55,950 --> 01:04:57,940
Tak perasan

690
01:04:57,940 --> 01:04:57,950
Jangan jelaskan apa-apa kepada saya
Tak perasan

691
01:04:57,950 --> 01:04:59,950
Jangan jelaskan apa-apa kepada saya

692
01:05:01,940 --> 01:05:03,950
Saya tahu anda tidak boleh melakukan kerja anda pada usia ini

693
01:05:05,940 --> 01:05:09,950
Ia hanya untuk faedah anda bahawa saya tidak mencari lelaki lain

694
01:05:11,940 --> 01:05:13,940
Cari sahaja tempat letak kereta

695
01:05:13,940 --> 01:05:13,950
Jika tidak anda tidak perlu datang ke sini esok
Cari sahaja tempat letak kereta

696
01:05:13,950 --> 01:05:15,940
Jika tidak anda tidak perlu datang ke sini esok

697
01:05:15,940 --> 01:05:15,950
Saya akan meletakkannya sekarang
Jika tidak anda tidak perlu datang ke sini esok

698
01:05:15,950 --> 01:05:17,940
Saya akan meletakkannya sekarang

699
01:05:17,940 --> 01:05:17,950
Awak tak patut tunggu
Saya akan meletakkannya sekarang

700
01:05:17,950 --> 01:05:19,950
Awak tak patut tunggu

701
01:05:25,940 --> 01:05:27,940
Abang

702
01:05:27,940 --> 01:05:27,950
Anda boleh meletakkan keretanya di ruang saya
Abang

703
01:05:27,950 --> 01:05:29,950
Anda boleh meletakkan keretanya di ruang saya

704
01:05:31,940 --> 01:05:33,950
Bukan masalah. Saya akan meletakkan ini di luar

705
01:06:02,180 --> 01:06:04,180
Terima kasih Tuan.

706
01:06:04,180 --> 01:06:04,190
Jika anda tidak membantu ketika itu, dia akan menjadikan perkara itu sebagai isu besar
Terima kasih Tuan.

707
01:06:04,190 --> 01:06:08,180
Jika anda tidak membantu ketika itu, dia akan menjadikan perkara itu sebagai isu besar

708
01:06:08,180 --> 01:06:08,190
Kami tidak dalam keadaan baik
Jika anda tidak membantu ketika itu, dia akan menjadikan perkara itu sebagai isu besar

709
01:06:08,190 --> 01:06:10,190
Kami tidak dalam keadaan baik

710
01:06:12,180 --> 01:06:14,180
Biasanya akan ada tempat letak kereta yang diberikan untuk Penguasa bukan?

711
01:06:14,180 --> 01:06:14,190
bukan satu. Dua ruang saya simpan untuk dia letak kereta
Biasanya akan ada tempat letak kereta yang diberikan untuk Penguasa bukan?

712
01:06:14,190 --> 01:06:16,190
bukan satu. Dua ruang saya simpan untuk dia letak kereta

713
01:06:18,180 --> 01:06:22,180
Tetapi jika kecemasan datang, saya tidak mahu meminta mereka beralih dari situ

714
01:06:22,180 --> 01:06:22,190
Wanita itu tidak akan memahami semua ini
Tetapi jika kecemasan datang, saya tidak mahu meminta mereka beralih dari situ

715
01:06:22,190 --> 01:06:24,190
Wanita itu tidak akan memahami semua ini

716
01:06:26,180 --> 01:06:34,180
Simon, kita akan mengatakan seorang lelaki adalah lelaki yang baik jika dia membantu orang lain tanpa mengharapkan apa-apa

717
01:06:34,180 --> 01:06:34,190
Jika seseorang membantu orang lain mengharapkan sesuatu, apakah dia?
Simon, kita akan mengatakan seorang lelaki adalah lelaki yang baik jika dia membantu orang lain tanpa mengharapkan apa-apa

718
01:06:34,190 --> 01:06:36,190
Jika seseorang membantu orang lain mengharapkan sesuatu, apakah dia?

719
01:06:38,180 --> 01:06:40,180
Itu bagus

720
01:06:40,180 --> 01:06:40,190
Beritahu saya Tuan. Apa yang awak nak saya buat?
Itu bagus

721
01:06:40,190 --> 01:06:42,180
Beritahu saya Tuan. Apa yang awak nak saya buat?

722
01:06:42,180 --> 01:06:42,190
Jika saya boleh melakukannya, saya akan melakukannya.
Beritahu saya Tuan. Apa yang awak nak saya buat?

723
01:06:42,190 --> 01:06:44,190
Jika saya boleh melakukannya, saya akan melakukannya.

724
01:06:46,180 --> 01:06:48,180
Ia bukan perkara besar

725
01:06:48,180 --> 01:06:48,190
Saya sedang mencari lelaki ini di sekitar bandar ini
Ia bukan perkara besar

726
01:06:48,190 --> 01:06:52,180
Saya sedang mencari lelaki ini di sekitar bandar ini

727
01:06:52,180 --> 01:06:52,190
Adakah anda masih ingat dia di sekitar hospital ini?
Saya sedang mencari lelaki ini di sekitar bandar ini

728
01:06:52,190 --> 01:06:56,180
Adakah anda masih ingat dia di sekitar hospital ini?

729
01:06:56,180 --> 01:06:56,190
Simon: Lelaki ini?
Adakah anda masih ingat dia di sekitar hospital ini?

730
01:06:56,190 --> 01:06:58,180
Simon: Lelaki ini?

731
01:06:58,180 --> 01:06:58,190
Saya telah melihat dia datang berkali-kali ke sini
Simon: Lelaki ini?

732
01:06:58,190 --> 01:07:02,190
Saya telah melihat dia datang berkali-kali ke sini

733
01:07:04,180 --> 01:07:06,180
Oh

734
01:07:06,180 --> 01:07:06,190
Ada idea kenapa dia datang ke sini?
Oh

735
01:07:06,190 --> 01:07:08,180
Ada idea kenapa dia datang ke sini?

736
01:07:08,180 --> 01:07:08,190
Tuan, tugas saya hanya sampai di sana
Ada idea kenapa dia datang ke sini?

737
01:07:08,190 --> 01:07:10,180
Tuan, tugas saya hanya sampai di sana

738
01:07:10,180 --> 01:07:10,190
Lebih baik bertanya kepada penyambut tetamu
Tuan, tugas saya hanya sampai di sana

739
01:07:10,190 --> 01:07:14,190
Lebih baik bertanya kepada penyambut tetamu

740
01:07:16,180 --> 01:07:18,190
Kemudian, adakah anda melihat mana-mana daripada mereka dengan lelaki ini?

741
01:07:22,180 --> 01:07:24,190
Tidak Tuan.

742
01:07:26,180 --> 01:07:28,190
Ok kalau begitu

743
01:07:35,230 --> 01:07:37,230
maafkan saya?

744
01:07:37,230 --> 01:07:37,240
Saya cam jumpa kawan admitted sini
maafkan saya?

745
01:07:37,240 --> 01:07:39,230
Saya cam jumpa kawan admitted sini

746
01:07:39,230 --> 01:07:39,240
Nama?
Saya cam jumpa kawan admitted sini

747
01:07:39,240 --> 01:07:41,230
Nama?

748
01:07:41,230 --> 01:07:41,240
Vinu Ramachandran
Nama?

749
01:07:41,240 --> 01:07:43,230
Vinu Ramachandran

750
01:07:43,230 --> 01:07:43,240
Bila dia diterima masuk?
Vinu Ramachandran

751
01:07:43,240 --> 01:07:45,230
Bila dia diterima masuk?

752
01:07:45,230 --> 01:07:45,240
Satu minggu, mungkin.
Bila dia diterima masuk?

753
01:07:45,240 --> 01:07:47,240
Satu minggu, mungkin.

754
01:07:55,230 --> 01:07:57,240
Maaf. Tiada sesiapa di bawah nama ini telah diterima masuk ke sini

755
01:07:59,230 --> 01:08:05,230
Bolehkah dia berunding dengan doktor tanpa masuk ke dalam pendaftaran?

756
01:08:05,230 --> 01:08:05,240
Tidak Tuan, Itu tidak boleh dilakukan.
Bolehkah dia berunding dengan doktor tanpa masuk ke dalam pendaftaran?

757
01:08:05,240 --> 01:08:07,240
Tidak Tuan, Itu tidak boleh dilakukan.

758
01:08:19,230 --> 01:08:21,230
Apa yang berlaku Tuan?

759
01:08:21,230 --> 01:08:21,240
Tiada nasib
Apa yang berlaku Tuan?

760
01:08:21,240 --> 01:08:23,230
Tiada nasib

761
01:08:23,230 --> 01:08:23,240
Kemudian, anda boleh cuba bertanya kepada makmal
Tiada nasib

762
01:08:23,240 --> 01:08:25,230
Kemudian, anda boleh cuba bertanya kepada makmal

763
01:08:25,230 --> 01:08:25,240
Dia boleh pergi ke sana tanpa mendaftar dengan penyambut tetamu
Kemudian, anda boleh cuba bertanya kepada makmal

764
01:08:25,240 --> 01:08:27,230
Dia boleh pergi ke sana tanpa mendaftar dengan penyambut tetamu

765
01:08:27,230 --> 01:08:27,240
Daftar berasingan ada untuk itu
Dia boleh pergi ke sana tanpa mendaftar dengan penyambut tetamu

766
01:08:27,240 --> 01:08:29,230
Daftar berasingan ada untuk itu

767
01:08:29,230 --> 01:08:29,240
Kompleks makmal ada di sana.
Daftar berasingan ada untuk itu

768
01:08:29,240 --> 01:08:31,240
Kompleks makmal ada di sana.

769
01:08:41,230 --> 01:08:43,230
Hai

770
01:08:43,230 --> 01:08:43,240
Orang dalam siasatan mengarahkan saya ke sini
Hai

771
01:08:43,240 --> 01:08:45,240
Orang dalam siasatan mengarahkan saya ke sini

772
01:08:47,230 --> 01:08:53,230
Adakah pesakit bernama Vinu Ramachandran pernah ke sini minggu lepas?

773
01:08:53,230 --> 01:08:53,240
Maaf Tuan.
Adakah pesakit bernama Vinu Ramachandran pernah ke sini minggu lepas?

774
01:08:53,240 --> 01:08:55,230
Maaf Tuan.

775
01:08:55,230 --> 01:08:55,240
Mengikut polisi hospital, kami tidak boleh mendedahkan mereka tanpa pengesahan doktor
Maaf Tuan.

776
01:08:55,240 --> 01:08:59,240
Mengikut polisi hospital, kami tidak boleh mendedahkan mereka tanpa pengesahan doktor

777
01:09:01,230 --> 01:09:03,230
Saya tidak memerlukan butiran ujian.

778
01:09:03,230 --> 01:09:03,240
Hanya ingin tahu sama ada dia datang ke sini
Saya tidak memerlukan butiran ujian.

779
01:09:03,240 --> 01:09:05,240
Hanya ingin tahu sama ada dia datang ke sini

780
01:09:07,230 --> 01:09:09,240
Vinu Ramachandran

781
01:09:13,230 --> 01:09:15,230
Tidak Tuan

782
01:09:15,230 --> 01:09:15,240
Tiada sesiapa dengan nama ini mendaftar di sini
Tidak Tuan

783
01:09:15,240 --> 01:09:17,230
Tiada sesiapa dengan nama ini mendaftar di sini

784
01:09:17,230 --> 01:09:17,240
Oh. . . Ok
Tiada sesiapa dengan nama ini mendaftar di sini

785
01:09:17,240 --> 01:09:19,240
Oh. . . Ok

786
01:09:25,230 --> 01:09:27,240
Nombor telefon ini dari sini kan?

787
01:09:29,230 --> 01:09:31,230
ya

788
01:09:31,230 --> 01:09:31,240
Nombor milik kita
ya

789
01:09:31,240 --> 01:09:33,230
Nombor milik kita

790
01:09:33,230 --> 01:09:33,240
Tetapi, lelaki yang meminta adalah yang ini?
Nombor milik kita

791
01:09:33,240 --> 01:09:35,230
Tetapi, lelaki yang meminta adalah yang ini?

792
01:09:35,230 --> 01:09:35,240
ya. Lelaki itu?
Tetapi, lelaki yang meminta adalah yang ini?

793
01:09:35,240 --> 01:09:37,230
ya. Lelaki itu?

794
01:09:37,230 --> 01:09:37,240
Dia datang ke sini sekali
ya. Lelaki itu?

795
01:09:37,240 --> 01:09:39,230
Dia datang ke sini sekali

796
01:09:39,230 --> 01:09:39,240
Untuk ujian kumpulan darah
Dia datang ke sini sekali

797
01:09:39,240 --> 01:09:41,230
Untuk ujian kumpulan darah

798
01:09:41,230 --> 01:09:41,240
Sebelum anda memberitahu bahawa adalah dasar anda untuk tidak mendedahkan butiran dengan betul
Untuk ujian kumpulan darah

799
01:09:41,240 --> 01:09:47,230
Sebelum anda memberitahu bahawa adalah dasar anda untuk tidak mendedahkan butiran dengan betul

800
01:09:47,230 --> 01:09:47,240
Dasar itu ada.
Sebelum anda memberitahu bahawa adalah dasar anda untuk tidak mendedahkan butiran dengan betul

801
01:09:47,240 --> 01:09:49,230
Dasar itu ada.

802
01:09:49,230 --> 01:09:49,240
Sebenarnya, darahnya tidak diuji di sini. Jadi, itu bukan hak rasmi.
Dasar itu ada.

803
01:09:49,240 --> 01:09:55,230
Sebenarnya, darahnya tidak diuji di sini. Jadi, itu bukan hak rasmi.

804
01:09:55,230 --> 01:09:55,240
Mengapa darahnya tidak diuji di sini?
Sebenarnya, darahnya tidak diuji di sini. Jadi, itu bukan hak rasmi.

805
01:09:55,240 --> 01:09:57,230
Mengapa darahnya tidak diuji di sini?

806
01:09:57,230 --> 01:09:57,240
Thats coz dia tak nak test darah dia sendiri
Mengapa darahnya tidak diuji di sini?

807
01:09:57,240 --> 01:09:59,230
Thats coz dia tak nak test darah dia sendiri

808
01:09:59,230 --> 01:09:59,240
Dia membawa beberapa sampel darah orang lain
Thats coz dia tak nak test darah dia sendiri

809
01:09:59,240 --> 01:10:01,230
Dia membawa beberapa sampel darah orang lain

810
01:10:01,230 --> 01:10:01,240
Satu anti koagulan dicampur dengan darah
Dia membawa beberapa sampel darah orang lain

811
01:10:01,240 --> 01:10:05,230
Satu anti koagulan dicampur dengan darah

812
01:10:05,230 --> 01:10:05,240
Kami tidak menguji sampel darah yang bercampur dengan unsur asing
Satu anti koagulan dicampur dengan darah

813
01:10:05,240 --> 01:10:07,240
Kami tidak menguji sampel darah yang bercampur dengan unsur asing

814
01:10:09,230 --> 01:10:11,240
Oh

815
01:10:13,230 --> 01:10:14,230
Selepas itu dia kembali?

816
01:10:14,230 --> 01:10:14,240
Tidak Tuan
Selepas itu dia kembali?

817
01:10:14,240 --> 01:10:15,240
Tidak Tuan

818
01:10:17,230 --> 01:10:19,230
Betul.

819
01:10:19,230 --> 01:10:19,240
Terima kasih
Betul.

820
01:10:19,240 --> 01:10:21,240
Terima kasih

821
01:10:27,870 --> 01:10:29,870
Ah.. Adakah waktu makan tengah hari

822
01:10:29,870 --> 01:10:29,880
Isteri saya berjaya. Adakah anda ingin menyertai?
Ah.. Adakah waktu makan tengah hari

823
01:10:29,880 --> 01:10:35,870
Isteri saya berjaya. Adakah anda ingin menyertai?

824
01:10:35,870 --> 01:10:35,880
Tidak saudara Simon
Isteri saya berjaya. Adakah anda ingin menyertai?

825
01:10:35,880 --> 01:10:37,870
Tidak saudara Simon

826
01:10:37,870 --> 01:10:37,880
Kerja yang tinggal sedikit
Tidak saudara Simon

827
01:10:37,880 --> 01:10:39,870
Kerja yang tinggal sedikit

828
01:10:39,870 --> 01:10:39,880
Di manakah makmal terdekat?
Kerja yang tinggal sedikit

829
01:10:39,880 --> 01:10:41,870
Di manakah makmal terdekat?

830
01:10:41,870 --> 01:10:41,880
Maksud saya skala kecil
Di manakah makmal terdekat?

831
01:10:41,880 --> 01:10:43,870
Maksud saya skala kecil

832
01:10:43,870 --> 01:10:43,880
Biasanya berhampiran semua hospital besar, sesuatu seperti itu akan ada di sana
Maksud saya skala kecil

833
01:10:43,880 --> 01:10:46,870
Biasanya berhampiran semua hospital besar, sesuatu seperti itu akan ada di sana

834
01:10:46,870 --> 01:10:46,880
Di sana. Kedai ketiga dari sini saya rasa
Biasanya berhampiran semua hospital besar, sesuatu seperti itu akan ada di sana

835
01:10:46,880 --> 01:10:49,880
Di sana. Kedai ketiga dari sini saya rasa

836
01:10:53,870 --> 01:10:57,880
Makanan yang sedap!

837
01:11:09,990 --> 01:11:12,000
<berbisik melalui telefon>

838
01:11:22,920 --> 01:11:24,930
maafkan saya

839
01:11:35,510 --> 01:11:37,510
David Abraham IPS

840
01:11:37,510 --> 01:11:37,520
Bahagian Siasatan Khas Cawangan Jenayah
David Abraham IPS

841
01:11:37,520 --> 01:11:39,520
Bahagian Siasatan Khas Cawangan Jenayah

842
01:11:41,510 --> 01:11:43,520
Duduklah

843
01:11:45,510 --> 01:11:55,520
Saya mendapat tahu bahawa banyak aktiviti haram berlaku di sini

844
01:12:01,710 --> 01:12:03,720
Tetapi saya tidak datang untuk bertanya tentang itu

845
01:12:06,220 --> 01:12:08,230
Adakah anda berasa takut?

846
01:12:10,220 --> 01:12:12,230
<Seorang lelaki bertanya Adakah anda takut dalam situasi yang sama dalam majalah>

847
01:12:16,810 --> 01:12:22,810
Saya datang ke sini berhubung siasatan yang sedang dijalankan

848
01:12:22,810 --> 01:12:22,820
Saya rasa suspek saya datang ke sini untuk ujian darah beberapa hari lalu
Saya datang ke sini berhubung siasatan yang sedang dijalankan

849
01:12:22,820 --> 01:12:30,820
Saya rasa suspek saya datang ke sini untuk ujian darah beberapa hari lalu

850
01:12:34,810 --> 01:12:36,820
Adakah anda melihat dia di sekeliling?

851
01:12:40,810 --> 01:12:42,810
Lelaki ini?

852
01:12:42,810 --> 01:12:42,820
Tuan, dia telah datang ke sini banyak kali
Lelaki ini?

853
01:12:42,820 --> 01:12:46,810
Tuan, dia telah datang ke sini banyak kali

854
01:12:46,810 --> 01:12:46,820
Banyak kali dalam erti kata?
Tuan, dia telah datang ke sini banyak kali

855
01:12:46,820 --> 01:12:48,820
Berkali-kali dalam erti kata?

856
01:12:50,810 --> 01:12:52,810
4-5 kali

857
01:12:52,810 --> 01:12:52,820
Dia datang dengan sampel darah baru untuk diuji
4-5 kali

858
01:12:52,820 --> 01:12:56,820
Dia datang dengan sampel darah baru untuk diuji

859
01:12:58,810 --> 01:13:00,810
Bolehkah saya melihat keputusan ujian?

860
01:13:00,810 --> 01:13:00,820
Tiada masalah. Saya akan dapatkan awak.
Bolehkah saya melihat keputusan ujian?

861
01:13:00,820 --> 01:13:02,820
Tiada masalah. Saya akan dapatkan awak.

862
01:13:21,660 --> 01:13:23,670
Ini dia Tuan

863
01:13:25,660 --> 01:13:31,660
Bolehkah saya mendapatkan salinan fail ini?

864
01:13:31,660 --> 01:13:31,670
Tuan boleh simpan itu.
Bolehkah saya mendapatkan salinan fail ini?

865
01:13:31,670 --> 01:13:33,660
Tuan boleh simpan itu.

866
01:13:33,660 --> 01:13:33,670
Kami tidak menyimpan dokumen di sini.
Tuan boleh simpan itu.

867
01:13:33,670 --> 01:13:35,660
Kami tidak menyimpan dokumen di sini.

868
01:13:35,660 --> 01:13:35,670
Aha!
Kami tidak menyimpan dokumen di sini.

869
01:13:35,670 --> 01:13:37,670
Aha!

870
01:13:41,660 --> 01:13:43,670
Itu nombor saya

871
01:13:45,660 --> 01:13:47,670
Hanya letak panggilan tidak dijawab

872
01:14:01,490 --> 01:14:05,490
Melihat cara Vinu melakukan semua ini, dia pasti memerlukan wang

873
01:14:05,490 --> 01:14:05,500
Kemudian, butiran transaksi ATMnya akan memberi kita petunjuk
Melihat cara Vinu melakukan semua ini, dia pasti memerlukan wang

874
01:14:05,500 --> 01:14:13,500
Kemudian, butiran transaksi ATMnya akan memberi kita petunjuk

875
01:14:15,490 --> 01:14:21,490
Tetapi, sukar untuk mendapatkan butiran kad tanpa pemiliknya

876
01:14:21,490 --> 01:14:21,500
Biar saya lihat dengan cara saya
Tetapi, sukar untuk mendapatkan butiran kad tanpa pemiliknya

877
01:14:21,500 --> 01:14:25,500
Biar saya lihat dengan cara saya

878
01:14:27,490 --> 01:14:29,490
Tetapi, anda tahu apa yang menarik?

879
01:14:29,490 --> 01:14:29,500
Vinu berada di Bandar ini sejak seminggu yang lalu
Tetapi, anda tahu apa yang menarik?

880
01:14:29,500 --> 01:14:33,500
Vinu berada di Bandar ini sejak seminggu yang lalu

881
01:14:35,490 --> 01:14:41,500
Dia pergi makmal itu 6 kali untuk menguji sampel darah.

882
01:14:43,490 --> 01:14:45,500
28 sampel!

883
01:14:50,290 --> 01:14:52,290
A positif B positif

884
01:14:52,290 --> 01:14:52,300
AB positif O positif
A positif B positif

885
01:14:52,300 --> 01:14:54,290
AB positif O positif

886
01:14:54,290 --> 01:14:54,300
Apabila semua kumpulan normal itu berulang, dia kembali dengan sampel lain Untuk sampel ujian untuk pengecaman kumpulan darah
AB positif O positif

887
01:14:54,300 --> 01:15:06,290
Apabila semua kumpulan normal itu berulang, dia kembali dengan sampel lain Untuk sampel ujian untuk pengecaman kumpulan darah

888
01:15:06,290 --> 01:15:06,300
akhirnya..
Apabila semua kumpulan normal itu berulang, dia kembali dengan sampel lain Untuk sampel ujian untuk pengecaman kumpulan darah

889
01:15:06,300 --> 01:15:08,290
akhirnya..

890
01:15:08,290 --> 01:15:08,300
Pada hari Krismas itu..
akhirnya..

891
01:15:08,300 --> 01:15:10,290
Pada hari Krismas itu..

892
01:15:10,290 --> 01:15:10,300
Hari ke 7 berterusan Vinu pergi lab tu..
Pada hari Krismas itu..

893
01:15:10,300 --> 01:15:14,290
Hari ke 7 berterusan Vinu pergi lab tu..

894
01:15:14,290 --> 01:15:14,300
Dia mempunyai sampel darah yang sangat jarang bersamanya
Hari ke 7 berterusan Vinu pergi lab tu..

895
01:15:14,300 --> 01:15:18,290
Dia mempunyai sampel darah yang sangat jarang bersamanya

896
01:15:18,290 --> 01:15:18,300
Wahai negatif
Dia mempunyai sampel darah yang sangat jarang bersamanya

897
01:15:18,300 --> 01:15:20,290
Wahai negatif

898
01:15:20,290 --> 01:15:20,300
Kumpulan darahnya sendiri
Wahai negatif

899
01:15:20,300 --> 01:15:22,300
Kumpulan darahnya sendiri

900
01:15:24,290 --> 01:15:28,300
Selepas itu Vinu tidak atau tidak boleh pergi ke makmal itu

901
01:15:29,290 --> 01:15:30,300
Memandangkan pada malam itu

902
01:15:31,290 --> 01:15:32,300
dia bunuh diri

903
01:15:36,290 --> 01:15:38,290
saya pasti

904
01:15:38,290 --> 01:15:38,300
Dia sedang mencari kumpulan darah yang sama dengannya
saya pasti

905
01:15:38,300 --> 01:15:42,300
Dia sedang mencari kumpulan darah yang sama dengannya

906
01:15:44,290 --> 01:15:52,300
Tetapi pencarian yang berlangsung selama 6 hari itu, berhenti di rumah mayat hospital besar, pada hari ke-7

907
01:15:59,990 --> 01:16:04,000
Hari ke-7 Allah berehat selepas penciptaan selama 6 hari

908
01:17:43,760 --> 01:17:45,760
Apa itu?

909
01:17:45,760 --> 01:17:45,770
Lelaki ini telah datang ke sini sekurang-kurangnya 4 kali.
Apa itu?

910
01:17:45,770 --> 01:17:47,760
Lelaki ini telah datang ke sini sekurang-kurangnya 4 kali.

911
01:17:47,760 --> 01:17:47,770
Kenapa awak benarkan dia di sini?
Lelaki ini telah datang ke sini sekurang-kurangnya 4 kali.

912
01:17:47,770 --> 01:17:49,770
Kenapa awak benarkan dia di sini?

913
01:17:53,760 --> 01:17:55,760
Tuan, kawannya hilang

914
01:17:55,760 --> 01:17:55,770
Dia datang untuk mengenal pasti mayat itu
Tuan, kawannya hilang

915
01:17:55,770 --> 01:17:57,760
Dia datang untuk mengenal pasti mayat itu

916
01:17:57,760 --> 01:17:57,770
Kemudian?
Dia datang untuk mengenal pasti mayat itu

917
01:17:57,770 --> 01:17:59,760
Kemudian?

918
01:17:59,760 --> 01:17:59,770
Mula-mula saya tak benarkan dia
Kemudian?

919
01:17:59,770 --> 01:18:01,760
Mula-mula saya tak benarkan dia

920
01:18:01,760 --> 01:18:01,770
Apa yang berlaku kemudian? Adakah dia merasuah awak?
Mula-mula saya tak benarkan dia

921
01:18:01,770 --> 01:18:03,770
Apa yang berlaku kemudian? Adakah dia merasuah awak?

922
01:18:05,760 --> 01:18:07,760
Ah.. tinggalkan

923
01:18:07,760 --> 01:18:07,770
Beberapa hari lepas adakah ada mayat yang hilang dari sini?
Ah.. tinggalkan

924
01:18:07,770 --> 01:18:11,760
Beberapa hari lepas adakah ada mayat yang hilang dari sini?

925
01:18:11,760 --> 01:18:11,770
Tidak
Beberapa hari lepas adakah ada mayat yang hilang dari sini?

926
01:18:11,770 --> 01:18:13,770
Tidak

927
01:18:15,760 --> 01:18:17,770
Muka awak tidak berkata begitu

928
01:18:19,760 --> 01:18:21,760
Dua hari lepas

929
01:18:21,760 --> 01:18:21,770
Apabila lelaki bernama Vinu Ramachandran ini datang ke sini, mayat dengan O-ve telah dicuri dari sini
Dua hari lepas

930
01:18:21,770 --> 01:18:29,760
Apabila lelaki bernama Vinu Ramachandran ini datang ke sini, mayat dengan O-ve telah dicuri dari sini

931
01:18:29,760 --> 01:18:29,770
Dalam masa 24 jam badan lelaki yang sama juga sampai ke sini
Apabila lelaki bernama Vinu Ramachandran ini datang ke sini, mayat dengan O-ve telah dicuri dari sini

932
01:18:29,770 --> 01:18:33,770
Dalam masa 24 jam badan lelaki yang sama juga sampai ke sini

933
01:18:35,760 --> 01:18:37,770
Kumpulannya juga O negatif

934
01:18:41,940 --> 01:18:49,950
Jika saya tahu semua ini, anda sepatutnya tahu bila untuk menghentikan lakonan anda

935
01:18:52,330 --> 01:18:54,330
Tuan, saya tidak tahu semua ini

936
01:18:54,330 --> 01:18:54,340
Saya mempunyai tugas hanya pada waktu siang
Tuan, saya tidak tahu semua ini

937
01:18:54,340 --> 01:18:56,330
Saya mempunyai tugas hanya pada waktu siang

938
01:18:56,330 --> 01:18:56,340
Tapi, malam tu..
Saya mempunyai tugas hanya pada waktu siang

939
01:18:56,340 --> 01:18:58,340
Tapi, malam tu..

940
01:19:31,610 --> 01:19:33,610
Tuan, itu bukan ambulans

941
01:19:33,610 --> 01:19:33,620
Tetapi, saya melihat wajah lelaki itu. Dialah.
Tuan, itu bukan ambulans

942
01:19:33,620 --> 01:19:35,620
Tetapi, saya melihat wajah lelaki itu. Dialah.

943
01:19:53,050 --> 01:19:55,050
Saya akan memberitahu butiran transaksi ATM beliau

944
01:19:55,050 --> 01:19:55,060
Antara 20 dan 24 Dis, mengeluarkan Rs.40000 sehari
Saya akan memberitahu butiran transaksi ATM beliau

945
01:19:55,060 --> 01:19:59,050
Antara 20 dan 24 Dis, mengeluarkan Rs.40000 sehari

946
01:19:59,050 --> 01:19:59,060
Pada 25 Disember 18500.
Antara 20 dan 24 Dis, mengeluarkan Rs.40000 sehari

947
01:19:59,060 --> 01:20:01,060
Pada 25 Disember 18500.

948
01:20:03,050 --> 01:20:05,060
Kini, baki ialah Rs.133

949
01:20:27,840 --> 01:20:29,850
Tidak. Saya tidak ingat

950
01:20:31,840 --> 01:20:35,840
Awak buat dia post mortem petang Ahad lepas

951
01:20:35,840 --> 01:20:35,850
Oh.. Kes bunuh diri tu
Awak buat dia post mortem petang Ahad lepas

952
01:20:35,850 --> 01:20:37,850
Oh.. Kes bunuh diri tu

953
01:20:39,840 --> 01:20:41,850
Tubuh itu telah dicacatkan sepenuhnya

954
01:20:43,840 --> 01:20:45,850
Kebanyakan bahagian badan juga hilang

955
01:20:47,840 --> 01:20:49,840
Anda tidak mengenalinya selain itu?

956
01:20:49,840 --> 01:20:49,850
apa maksud awak?
Anda tidak mengenalinya selain itu?

957
01:20:49,850 --> 01:20:51,840
apa maksud awak?

958
01:20:51,840 --> 01:20:51,850
Tidakkah kamu melihatnya semasa dia hidup?
apa maksud awak?

959
01:20:51,850 --> 01:20:55,850
Tidakkah kamu melihatnya semasa dia hidup?

960
01:20:57,840 --> 01:20:59,840
ya. Anda telah melihatnya.

961
01:20:59,840 --> 01:20:59,850
Anda hanya melihat dia hidup
ya. Anda telah melihatnya.

962
01:20:59,850 --> 01:21:03,850
Anda hanya melihat dia hidup

963
01:21:05,840 --> 01:21:17,840
Tatu yang membantu anda mengenal pasti mayatnya dibuat hanya beberapa jam sebelum kematian.

964
01:21:17,840 --> 01:21:17,850
Ia adalah tatu tiruan yang dibuat dengan tergesa-gesa
Tatu yang membantu anda mengenal pasti mayatnya dibuat hanya beberapa jam sebelum kematian.

965
01:21:17,850 --> 01:21:21,850
Ia adalah tatu tiruan yang dibuat dengan tergesa-gesa

966
01:21:23,840 --> 01:21:25,840
Ia adalah mayat yang hilang dari hospital anda

967
01:21:25,840 --> 01:21:25,850
Mayat yang pernah menjalani bedah siasat sekali
Ia adalah mayat yang hilang dari hospital anda

968
01:21:25,850 --> 01:21:27,840
Mayat yang pernah menjalani bedah siasat sekali

969
01:21:27,840 --> 01:21:27,850
Berapa banyak yang anda dapat untuk semua ini?
Mayat yang pernah menjalani bedah siasat sekali

970
01:21:27,850 --> 01:21:37,840
Berapa banyak yang anda dapat untuk semua ini?

971
01:21:37,840 --> 01:21:37,850
Adakah anda marah?
Berapa banyak yang anda dapat untuk semua ini?

972
01:21:37,850 --> 01:21:39,840
Adakah anda marah?

973
01:21:39,840 --> 01:21:39,850
Ok. Saya akan ceritakan selebihnya
Adakah anda marah?

974
01:21:39,850 --> 01:21:43,840
Ok. Saya akan ceritakan selebihnya

975
01:21:43,840 --> 01:21:43,850
Vinu datang jumpa awak sebelum semua ni
Ok. Saya akan ceritakan selebihnya

976
01:21:43,850 --> 01:21:45,840
Vinu datang jumpa awak sebelum semua ni

977
01:21:45,840 --> 01:21:45,850
Saksi adalah penjagamu
Vinu datang jumpa awak sebelum semua ni

978
01:21:45,850 --> 01:21:47,850
Saksi adalah penjagamu

979
01:21:49,840 --> 01:21:59,840
Sehari sebelum kematian Vinu, dia mengambil 40000 sehari dari akaun banknya setiap hari selama 5 hari

980
01:21:59,840 --> 01:21:59,850
Saya ingin tahu berapa banyak yang anda dapat daripada itu
Sehari sebelum kematian Vinu, dia mengambil 40000 sehari dari akaun banknya setiap hari selama 5 hari

981
01:21:59,850 --> 01:22:03,840
Saya ingin tahu berapa banyak yang anda dapat daripada itu

982
01:22:03,840 --> 01:22:03,850
Tuan, saya kenal awak
Saya ingin tahu berapa banyak yang anda dapat daripada itu

983
01:22:03,850 --> 01:22:05,850
Tuan, saya kenal awak

984
01:22:07,840 --> 01:22:09,850
Saya tahu tabiat maut awak juga

985
01:22:11,840 --> 01:22:15,840
Sebab tu saya tak balas awak sampai sekarang

986
01:22:15,840 --> 01:22:15,850
Tetapi kebenaran adalah di luar apa yang anda cari
Sebab tu saya tak balas awak sampai sekarang

987
01:22:15,850 --> 01:22:17,850
Tetapi kebenaran adalah di luar apa yang anda cari

988
01:22:19,840 --> 01:22:21,840
Awak tak kenal saya.

989
01:22:21,840 --> 01:22:21,850
Itulah sebabnya anda meletakkan tanda harga yang begitu rendah kepada saya
Awak tak kenal saya.

990
01:22:21,850 --> 01:22:23,850
Itulah sebabnya anda meletakkan tanda harga yang begitu rendah kepada saya

991
01:22:25,840 --> 01:22:31,840
Saya mengatakan dengan semua pengalaman saya sehingga kini bahawa ia adalah bunuh diri

992
01:22:31,840 --> 01:22:31,850
Dia mati dengan terhantuk kepalanya di atas batu
Saya mengatakan dengan semua pengalaman saya sehingga kini bahawa ia adalah bunuh diri

993
01:22:31,850 --> 01:22:33,850
Dia mati dengan terhantuk kepalanya di atas batu

994
01:22:35,840 --> 01:22:37,850
Kematian berlaku hampir tengah malam Sabtu

995
01:22:39,840 --> 01:22:43,850
Dan tatu itu berusia sekurang-kurangnya 1 minggu

996
01:22:45,840 --> 01:22:47,850
Dan ia bukan tiruan

997
01:22:51,840 --> 01:22:53,850
Dalam sijil kematian, kata doktor tidak semestinya kata terakhir

998
01:22:55,840 --> 01:22:57,850
Bedah siasat semula boleh dijangka

999
01:22:59,840 --> 01:23:01,850
Tetapi, tiada satu pun perkataan dalam laporan itu akan diubah

1000
01:23:05,840 --> 01:23:07,840
Cuba nasib awak

1001
01:23:07,840 --> 01:23:07,850
Anda boleh mencubanya
Cuba nasib awak

1002
01:23:07,850 --> 01:23:09,840
Anda boleh mencubanya

1003
01:23:09,840 --> 01:23:09,850
Tetapi, satu perkara yang saya pasti
Anda boleh mencubanya

1004
01:23:09,850 --> 01:23:11,840
Tetapi, satu perkara yang saya pasti

1005
01:23:11,840 --> 01:23:11,850
Yang mati adalah dia sahaja
Tetapi, satu perkara yang saya pasti

1006
01:23:11,850 --> 01:23:13,850
Yang mati adalah dia sahaja

1007
01:23:15,840 --> 01:23:17,850
Ego anda mungkin tidak sesuai dengan ini

1008
01:23:19,840 --> 01:23:21,840
Tetapi anda tersilap

1009
01:23:21,840 --> 01:23:21,850
Anda gagal di sini
Tetapi anda tersilap

1010
01:23:21,850 --> 01:23:23,840
Anda gagal di sini

1011
01:23:23,840 --> 01:23:23,850
Ok doktor
Anda gagal di sini

1012
01:23:23,850 --> 01:23:25,840
Ok doktor

1013
01:23:25,840 --> 01:23:25,850
Seperti yang anda katakan,
Ok doktor

1014
01:23:25,850 --> 01:23:27,840
Seperti yang anda katakan,

1015
01:23:27,840 --> 01:23:27,850
Saya mungkin tersilap
Seperti yang anda katakan,

1016
01:23:27,850 --> 01:23:29,840
Saya mungkin tersilap

1017
01:23:29,840 --> 01:23:29,850
Jika saya mempunyai keraguan lagi tentang itu
Saya mungkin tersilap

1018
01:23:29,850 --> 01:23:31,840
Jika saya mempunyai keraguan lagi tentang itu

1019
01:23:31,840 --> 01:23:31,850
bedah siasat semula akan berlaku
Jika saya mempunyai keraguan lagi tentang itu

1020
01:23:31,850 --> 01:23:33,850
bedah siasat semula akan berlaku

1021
01:23:35,840 --> 01:23:37,840
Kemudian kita akan berjumpa

1022
01:23:37,840 --> 01:23:37,850
Saya tidak akan bertanya soalan dengan cara ini
Kemudian kita akan berjumpa

1023
01:23:37,850 --> 01:23:41,850
Saya tidak akan bertanya soalan dengan cara ini

1024
01:23:50,960 --> 01:23:52,960
Karnan, Napoleon,

1025
01:23:52,960 --> 01:23:52,970
Bhagath Singh
Karnan, Napoleon,

1026
01:23:52,970 --> 01:23:54,960
Bhagath Singh

1027
01:23:54,960 --> 01:23:54,970
Mereka adalah wira saya
Bhagath Singh

1028
01:23:54,970 --> 01:23:56,960
Mereka adalah wira saya

1029
01:23:56,960 --> 01:23:56,970
Anda melihat ironinya, bukan?
Mereka adalah wira saya

1030
01:23:56,970 --> 01:23:58,970
Anda melihat ironinya, bukan?

1031
01:24:00,960 --> 01:24:02,960
Mereka mempunyai sejarah kegagalan

1032
01:24:02,960 --> 01:24:02,970
Jadi, saya tidak kisah jika saya gagal.
Mereka mempunyai sejarah kegagalan

1033
01:24:02,970 --> 01:24:04,970
Jadi, saya tidak kisah jika saya gagal.

1034
01:24:06,960 --> 01:24:10,970
Tetapi saya bermain untuk menang

1035
01:24:45,180 --> 01:24:47,180
Saya akan datang 11 malam.

1036
01:24:47,180 --> 01:24:47,190
Sediakan mayat
Saya akan datang 11 malam.

1037
01:24:47,190 --> 01:24:49,190
Sediakan mayat

1038
01:25:29,180 --> 01:25:31,190
Tetapi tuan, selepas 3 jam..

1039
01:25:49,200 --> 01:25:51,200
Jasad yang kami ambil tidak diperlukan lagi. Anda boleh mengambilnya

1040
01:25:51,200 --> 01:25:51,210
Saya tidak boleh berbuat demikian
Jasad yang kami ambil tidak diperlukan lagi. Anda boleh mengambilnya

1041
01:25:51,210 --> 01:25:53,200
Saya tidak boleh berbuat demikian

1042
01:25:53,200 --> 01:25:53,210
Anda sepatutnya. Tak perlu bagi balik duit
Saya tidak boleh berbuat demikian

1043
01:25:53,210 --> 01:25:55,210
Anda sepatutnya. Tak perlu bagi balik duit

1044
01:26:53,770 --> 01:26:55,780
Encik Shaan?

1045
01:26:59,770 --> 01:27:01,780
Saya Victor. CI Utara

1046
01:27:03,770 --> 01:27:05,770
Kita perlu bercakap.

1047
01:27:05,770 --> 01:27:05,780
 masuk
Kita perlu bercakap.

1048
01:27:05,780 --> 01:27:07,780
 masuk

1049
01:27:18,420 --> 01:27:20,420
Shaan

1050
01:27:20,420 --> 01:27:20,430
Saya menghabiskan banyak masa untuk mengetahui tentang kisah anda yang lain  
Shaan

1051
01:27:20,430 --> 01:27:26,420
Saya menghabiskan banyak masa untuk mengetahui tentang kisah anda yang lain  

1052
01:27:26,420 --> 01:27:26,430
Tetapi, sekarang saya perlukan cerita itu versi awak 
Saya menghabiskan banyak masa untuk mengetahui tentang kisah anda yang lain  

1053
01:27:26,430 --> 01:27:30,420
Tetapi, sekarang saya perlukan cerita itu versi awak 

1054
01:27:30,420 --> 01:27:30,430
Untuk itu saya perlu berjumpa dengan awak.  
Tetapi, sekarang saya perlukan cerita itu versi awak 

1055
01:27:30,430 --> 01:27:36,420
Untuk itu saya perlu berjumpa dengan awak.  

1056
01:27:36,420 --> 01:27:36,430
Saya harap awak faham
Untuk itu saya perlu berjumpa dengan awak.  

1057
01:27:36,430 --> 01:27:38,430
Saya harap awak faham

1058
01:27:44,420 --> 01:27:50,430
Saya mempunyai perasaan bahawa anda akan memberitahu saya perkara sebenar, mungkin kerana anda benar-benar takut  

1059
01:27:52,420 --> 01:27:56,420
Dalam erti kata itu, saya sukakan awak Shaan 

1060
01:27:56,420 --> 01:27:56,430
kematian Vinu.
Dalam erti kata itu, saya sukakan awak Shaan 

1061
01:27:56,430 --> 01:27:58,420
kematian Vinu.

1062
01:27:58,420 --> 01:27:58,430
Itu yang menghantui kami berdua 
kematian Vinu.

1063
01:27:58,430 --> 01:28:02,430
Itu yang menghantui kami berdua 

1064
01:28:04,420 --> 01:28:14,420
Anda harus mengatakan cerita dari tempat anda berhenti dan sehingga malam Krismas ketika saya bertemu dengan anda    

1065
01:28:14,420 --> 01:28:14,430
Awak patut cakap
Anda harus mengatakan cerita dari tempat anda berhenti dan sehingga malam Krismas ketika saya bertemu dengan anda

1066
01:28:14,430 --> 01:28:16,430
Awak patut cakap

1067
01:28:28,190 --> 01:28:30,190
Tuan, saya akan beritahu.

1068
01:28:30,190 --> 01:28:30,200
Saya akan memberitahu anda apa sahaja yang anda mahu dengar
Tuan, saya akan beritahu.

1069
01:28:30,200 --> 01:28:32,200
Saya akan memberitahu anda apa sahaja yang anda mahu dengar

1070
01:28:34,190 --> 01:28:36,200
Tapi saya perlukan bantuan awak

1071
01:28:38,190 --> 01:28:40,200
Saya tidak tahan lagi

1072
01:28:42,190 --> 01:28:52,200
Malam itu selepas kami berpisah, saya tidak fikir di mana Vinu boleh berada dan siapa yang boleh datang di belakang saya    

1073
01:28:54,190 --> 01:28:56,190
Saya tiada mood untuk memikirkan apa-apa

1074
01:28:56,190 --> 01:28:56,200
Saya sangat terasing dari segala-galanya
Saya tiada mood untuk memikirkan apa-apa

1075
01:28:56,200 --> 01:28:58,190
Saya sangat terasing dari segala-galanya

1076
01:28:58,190 --> 01:28:58,200
 
Saya sangat terasing dari segala-galanya

1077
01:28:58,200 --> 01:29:00,190
 

1078
01:29:00,190 --> 01:29:00,200
Keesokan harinya, entah bagaimana saya sampai ke pondok itu di Kuttalam 
 

1079
01:29:00,200 --> 01:29:04,200
Keesokan harinya, entah bagaimana saya sampai ke pondok itu di Kuttalam 

1080
01:29:06,190 --> 01:29:08,190
Tiada sesiapa di situ

1081
01:29:08,190 --> 01:29:08,200
Saya menelefon ke rumah mereka dan Rumah Anak Yatim Green Meadow dari sana  
Tiada sesiapa di situ

1082
01:29:08,200 --> 01:29:14,200
Saya menelefon ke rumah mereka dan Rumah Anak Yatim Green Meadow dari sana  

1083
01:29:16,190 --> 01:29:22,200
Saya difahamkan tiada siapa yang menghubungi keluarga mereka  

1084
01:29:26,190 --> 01:29:30,200
Selepas itu, saya mencubanya melalui telefon berkali-kali 

1085
01:29:32,190 --> 01:29:34,200
Telefon mereka dimatikan

1086
01:29:39,470 --> 01:29:41,470
Tetapi

1087
01:29:41,470 --> 01:29:41,480
Pada malam Krismas itu
Tetapi

1088
01:29:41,480 --> 01:29:43,480
Pada malam Krismas itu

1089
01:29:59,290 --> 01:30:01,290
Paracetamol

1090
01:30:01,290 --> 01:30:01,300
2 jalur
Paracetamol

1091
01:30:01,300 --> 01:30:03,300
2 jalur

1092
01:30:05,830 --> 01:30:07,840
Terima kasih

1093
01:30:14,090 --> 01:30:16,100
Di manakah anda sehingga sekarang?

1094
01:30:17,180 --> 01:30:19,190
Mana yang lain?

1095
01:30:20,390 --> 01:30:22,390
Beritahu saya! Tidakkah anda faham apa yang saya tanyakan?

1096
01:30:22,390 --> 01:30:22,400
Saya akan beritahu Shaan
Beritahu saya! Adakah anda tidak faham apa yang saya tanyakan?

1097
01:30:22,400 --> 01:30:24,400
Saya akan beritahu Shaan

1098
01:30:39,780 --> 01:30:41,780
Siapakah itu?

1099
01:30:41,780 --> 01:30:41,790
Saya akan memberitahu anda. Anda hanya memulakan basikal
Siapakah itu?

1100
01:30:41,790 --> 01:30:43,790
Saya akan memberitahu anda. Anda hanya memulakan basikal

1101
01:30:56,930 --> 01:30:58,940
Ke mana kita hendak pergi sekarang!

1102
01:30:59,800 --> 01:31:01,600
Di manakah Eby dan Cycle?

1103
01:31:01,600 --> 01:31:01,810
Awak tenangkan sahaja Shaan
Di manakah Eby dan Cycle?

1104
01:31:01,810 --> 01:31:02,930
Awak tenangkan sahaja Shaan

1105
01:31:02,930 --> 01:31:03,610
Saya akan memberitahu anda segala-galanya
Awak tenangkan sahaja Shaan

1106
01:31:03,610 --> 01:31:04,930
Saya akan memberitahu anda segala-galanya

1107
01:31:04,930 --> 01:31:04,940
Semua masalah kita akan dapat diselesaikan
Saya akan memberitahu anda segala-galanya

1108
01:31:04,940 --> 01:31:06,940
Semua masalah kita akan dapat diselesaikan

1109
01:31:28,790 --> 01:31:34,790
Shaan, masih banyak soalan di hadapan kami  

1110
01:31:34,790 --> 01:31:34,800
Tetapi, masalah anda sekarang adalah keselamatan anda sendiri 
Shaan, masih banyak soalan di hadapan kami  

1111
01:31:34,800 --> 01:31:38,800
Tetapi, masalah anda sekarang adalah keselamatan anda sendiri 

1112
01:31:40,790 --> 01:31:42,800
Dan saya boleh memberikan anda itu

1113
01:32:00,950 --> 01:32:02,960
Bukankah dia Charlie yang awak ceritakan?

1114
01:32:05,870 --> 01:32:07,880
Ya Tuan

1115
01:32:12,080 --> 01:32:14,090
Beri saya dua hari

1116
01:32:16,510 --> 01:32:20,520
Dalam masa itu, semua masalah anda akan selesai 

1117
01:32:21,260 --> 01:32:23,270
Awak boleh percayakan saya Shaan

1118
01:32:36,980 --> 01:32:38,990
Kenapa awak bawa dia balik ke sini?

1119
01:32:40,110 --> 01:32:42,120
Dia tidak memberitahu perkara baru!

1120
01:32:42,570 --> 01:32:44,570
Victor

1121
01:32:44,570 --> 01:32:44,580
Salah seorang daripada mereka
Victor

1122
01:32:44,580 --> 01:32:46,570
Salah seorang daripada mereka

1123
01:32:46,570 --> 01:32:46,580
Dia yang tahu tentang semua rancangan Vinu 
Salah seorang daripada mereka

1124
01:32:46,580 --> 01:32:50,580
Dia yang tahu tentang semua rancangan Vinu 

1125
01:32:51,420 --> 01:32:53,430
Dialah punca kematian Vinu

1126
01:32:55,290 --> 01:33:00,300
Selepas dia meninggal dunia, dia boleh membawa mayat itu kembali ke Bilik Mayat  

1127
01:33:02,180 --> 01:33:08,190
Siapa pun dia yang memandu ambulans malam itu  

1128
01:33:10,850 --> 01:33:14,850
Bagaimana kita boleh mengatakan bahawa dia adalah salah seorang daripada mereka?

1129
01:33:14,850 --> 01:33:14,860
Terdapat banyak kemungkinan lain
Bagaimana kita boleh mengatakan bahawa dia adalah salah seorang daripada mereka? 

1130
01:33:14,860 --> 01:33:16,860
Terdapat banyak kemungkinan lain

1131
01:33:18,440 --> 01:33:22,450
Jika ada yang ke-5 selain daripada 4 orang ini kita tahu? 

1132
01:33:23,860 --> 01:33:25,870
Kita boleh cuba menganalisis Victor ini

1133
01:33:26,660 --> 01:33:28,660
Ambil Shaan Shehar

1134
01:33:28,660 --> 01:33:28,670
Jelas dia bukan orangnya
Ambil Shaan Shehar

1135
01:33:28,670 --> 01:33:30,670
Jelas dia bukan orangnya

1136
01:33:32,660 --> 01:33:40,670
Kerana malam itu Shaan dan Vinu bersama di hadapanku   

1137
01:33:44,640 --> 01:33:50,650
Dan Van itu berada di belakang Jeep saya  

1138
01:33:53,640 --> 01:33:59,650
Jadi, Cycle Jessy dan Eby ditinggalkan dalam senarai

1139
01:34:00,990 --> 01:34:02,990
Eby?

1140
01:34:02,990 --> 01:34:03,000
Seperti yang Sister Veronica beritahu, Jessy dan Eby bermula dari Rumah Anak Yatim pada jam 10   
Eby?

1141
01:34:03,000 --> 01:34:10,990
Seperti yang Sister Veronica beritahu, Jessy dan Eby bermula dari Rumah Anak Yatim pada jam 10   

1142
01:34:10,990 --> 01:34:11,000
Vinu meninggal dunia pada pukul 12 malam itu 
Seperti yang Sister Veronica beritahu, Jessy dan Eby bermula dari Rumah Anak Yatim pada jam 10   

1143
01:34:11,000 --> 01:34:14,990
Vinu meninggal dunia pada pukul 12 malam itu 

1144
01:34:14,990 --> 01:34:15,000
Ok.
Vinu meninggal dunia pada pukul 12 malam itu 

1145
01:34:15,000 --> 01:34:16,990
Ok.

1146
01:34:16,990 --> 01:34:17,000
Tetapi, air terjun tempat kematian Vinu boleh dicapai dalam masa satu setengah jam   
Ok.

1147
01:34:17,000 --> 01:34:22,990
Tetapi, air terjun tempat kematian Vinu boleh dicapai dalam masa satu setengah jam   

1148
01:34:22,990 --> 01:34:23,000
Sudah tentu, adalah mungkin untuk sampai ke air terjun dalam masa 12. 
Tetapi, air terjun tempat kematian Vinu boleh dicapai dalam masa satu setengah jam   

1149
01:34:23,000 --> 01:34:27,000
Sudah tentu, adalah mungkin untuk sampai ke air terjun dalam masa 12. 

1150
01:34:28,990 --> 01:34:31,000
Kalau begitu bolehkah Eby yang membawa mayat itu ke hospital?

1151
01:34:31,990 --> 01:34:33,000
betul

1152
01:34:33,990 --> 01:34:39,000
Untuk Eby, anda boleh sampai ke air terjun puncak Bukit pada jam 12. 

1153
01:34:40,990 --> 01:34:44,990
Dia juga boleh pergi ke bilik mayat untuk mengembalikan mayat

1154
01:34:44,990 --> 01:34:45,000
Tetapi, penjaga di rumah mayat memberitahu bahawa lelaki yang sama yang mengambil mayat itu kembali untuk mengembalikannya.  
Dia juga boleh pergi ke bilik mayat untuk mengembalikan mayat 

1155
01:34:45,000 --> 01:34:51,000
Tetapi, penjaga di rumah mayat memberitahu bahawa lelaki yang sama yang mengambil mayat itu kembali untuk mengembalikannya.  

1156
01:34:51,990 --> 01:34:56,990
Dan mayat dipulangkan pada pukul 10.30.  

1157
01:34:56,990 --> 01:34:57,000
Tidak mungkin Eby sampai ke hospital pada masa itu kerana dia bermula dari Rumah Anak Yatim pada usia 10 tahun sahaja 
Dan mayat dipulangkan pada pukul 10.30.

1158
01:34:57,000 --> 01:35:01,000
Tidak mungkin Eby sampai ke hospital pada masa itu kerana dia bermula dari Rumah Anak Yatim pada usia 10 tahun sahaja 

1159
01:35:04,510 --> 01:35:06,520
Sekarang mari beralih kepada Jessy

1160
01:35:07,090 --> 01:35:11,100
Dalam senario ini, dia mempunyai peluang paling sedikit untuk melakukan jenayah ini 

1161
01:35:11,850 --> 01:35:13,860
Memandangkan dia tidak mempunyai motif

1162
01:35:14,560 --> 01:35:16,570
Dia tidak mendapat apa-apa daripada kematian Vinu

1163
01:35:17,350 --> 01:35:19,350
Tidak

1164
01:35:19,350 --> 01:35:19,360
Kami tidak tahu sama ada ada motif.
Tidak

1165
01:35:19,360 --> 01:35:21,350
Kami tidak tahu sama ada ada motif.

1166
01:35:21,350 --> 01:35:21,360
Kalau dia ada motif yang Shaan tak tahu?
Kami tidak tahu sama ada ada motif.

1167
01:35:21,360 --> 01:35:23,360
Kalau dia ada motif yang Shaan tak tahu?

1168
01:35:25,490 --> 01:35:28,500
mungkin. Tetapi tidak mungkin

1169
01:35:29,370 --> 01:35:30,380
kenapa?

1170
01:35:31,780 --> 01:35:35,780
Jessy berada di sana bersama Eby sejak bermula dari Rumah Anak Yatim 

1171
01:35:35,780 --> 01:35:35,790
Antaranya untuk Jessy mendapat peluang yang Eby tidak dapat dan itu juga dengan motif yang belum kita ketahui.   
Jessy berada di sana bersama Eby sejak bermula dari Rumah Anak Yatim 

1172
01:35:35,790 --> 01:35:43,790
Antaranya untuk Jessy mendapat peluang yang Eby tidak dapat dan itu juga dengan motif yang belum kita ketahui.   

1173
01:35:46,260 --> 01:35:48,260
Peluangnya terlalu tipis

1174
01:35:48,260 --> 01:35:48,270
Jika Jessy juga diketepikan?
Peluangnya terlalu tipis

1175
01:35:48,270 --> 01:35:50,270
Jika Jessy juga diketepikan?

1176
01:35:57,310 --> 01:35:59,310
Kitaran

1177
01:35:59,310 --> 01:35:59,320
Cyril Samuel
Kitaran

1178
01:35:59,320 --> 01:36:01,320
Cyril Samuel

1179
01:36:02,020 --> 01:36:06,030
Yang dulu-dulu memerlukan wang 

1180
01:36:07,570 --> 01:36:11,580
Itulah sebabnya dia mengambil wang itu dari Kafe Internet Vinu 

1181
01:36:12,120 --> 01:36:14,130
Dan itu telah mengakibatkan semua apa yang berlaku

1182
01:36:15,620 --> 01:36:19,620
Pertama, dia menyembunyikan itu walaupun daripada rakan-rakannya 

1183
01:36:19,620 --> 01:36:19,630
Ia menunjukkan betapa dia terdesak
Pertama, dia menyembunyikan itu walaupun daripada rakan-rakannya 

1184
01:36:19,630 --> 01:36:21,630
Ia menunjukkan betapa dia terdesak

1185
01:36:22,460 --> 01:36:24,460
Sungguh terdesak, Victor

1186
01:36:24,460 --> 01:36:24,470
yang membawa minda yang rapuh kepada jenayah
Sungguh terdesak, Victor

1187
01:36:24,470 --> 01:36:26,470
yang membawa minda yang rapuh kepada jenayah

1188
01:36:38,140 --> 01:36:40,150
Hello, Ya Victor di sini

1189
01:36:41,100 --> 01:36:43,100
siapa?

1190
01:36:43,100 --> 01:36:43,110
Tidak. Tidak di stesen. Saya akan datang ke sana.
WHO?

1191
01:36:43,110 --> 01:36:45,110
Tidak. Tidak di stesen. Saya akan datang ke sana.

1192
01:37:07,000 --> 01:37:09,010
Mungkin kerana saya dipenjarakan selama 3 bulan untuk ini

1193
01:37:10,000 --> 01:37:12,000
Dengan sekali pandang saya faham

1194
01:37:12,000 --> 01:37:12,010
Ini adalah tiruan gred-1
Dengan sekali pandang saya faham

1195
01:37:12,010 --> 01:37:13,010
Ini adalah tiruan gred-1

1196
01:37:14,000 --> 01:37:17,010
Biasanya orang Christy bermain dengan ini di sekitar sini. 

1197
01:37:17,970 --> 01:37:19,970
Itulah sebabnya memanggil anda sebaik sahaja saya menemui ini

1198
01:37:19,970 --> 01:37:19,980
Biasanya ini tidak akan bocor dari tangan mereka
Itulah sebabnya memanggil anda sebaik sahaja saya menemui ini

1199
01:37:19,980 --> 01:37:21,980
Biasanya ini tidak akan bocor dari tangan mereka

1200
01:37:24,150 --> 01:37:26,000
Dari bas mana tiket diambil?

1201
01:37:26,000 --> 01:37:26,010
Bas petang ke Bangalore pada pukul 8 malam
Dari bas mana tiket diambil?

1202
01:37:26,010 --> 01:37:28,010
Bas petang ke Bangalore pada pukul 8 malam

1203
01:37:29,820 --> 01:37:31,830
Satu Encik Cyril Samuel

1204
01:37:43,960 --> 01:37:44,960
berapa banyak?

1205
01:37:44,960 --> 01:37:44,970
Rs. 100
berapa banyak?

1206
01:37:44,970 --> 01:37:46,970
Rs. 100

1207
01:38:21,950 --> 01:38:23,960
Cyril Samuel?

1208
01:38:27,580 --> 01:38:29,590
Mana kawan-kawan awak?

1209
01:39:23,060 --> 01:39:25,060
Selamat datang Encik Vinu Ramachandran

1210
01:39:25,060 --> 01:39:25,070
Selamat kembali dari kematian
Selamat datang Encik Vinu Ramachandran

1211
01:39:25,070 --> 01:39:27,070
Selamat kembali dari kematian

1212
01:39:42,450 --> 01:39:44,450
Apabila Vinu Ramachandran yang mati dibangkitkan,

1213
01:39:44,450 --> 01:39:44,460
semua orang akan mempunyai banyak soalan dalam beg untuknya  
Apabila Vinu Ramachandran yang mati dibangkitkan, 

1214
01:39:44,460 --> 01:39:49,010
semua orang akan mempunyai banyak soalan dalam beg untuknya  

1215
01:39:54,840 --> 01:40:00,850
Saya tahu bahawa anda telah menemui banyak pembohongan untuk menjawab soalan kami semasa perjalanan ke sini.  

1216
01:40:06,850 --> 01:40:08,850
Tetapi anda boleh menyimpan semua itu

1217
01:40:08,850 --> 01:40:08,860
Kerana Polis, Mahkamah, kebenaran dan keadilan berada di luar mahkamah ini  
Tetapi anda boleh menyimpan semua itu

1218
01:40:08,860 --> 01:40:14,860
Kerana Polis, Mahkamah, kebenaran dan keadilan berada di luar mahkamah ini  

1219
01:40:18,110 --> 01:40:22,120
Di sini cerita anda sepatutnya memuaskan hati seorang sahaja, Shaan.

1220
01:40:27,700 --> 01:40:31,700
Jadi seperti yang saya katakan, anda tidak mempunyai sekatan 

1221
01:40:31,700 --> 01:40:31,710
Anda boleh mula memberitahu tanpa sebarang liabiliti 
Jadi seperti yang saya katakan, anda tidak mempunyai sekatan 

1222
01:40:31,710 --> 01:40:35,710
Anda boleh mula memberitahu tanpa sebarang liabiliti 

1223
01:40:43,550 --> 01:40:45,550
Vinu?

1224
01:40:45,550 --> 01:40:45,560
Anda boleh sama ada memberitahu mereka di sini 
Vinu?

1225
01:40:45,560 --> 01:40:49,550
Anda boleh sama ada memberitahu mereka di sini 

1226
01:40:49,550 --> 01:40:49,560
atau kita semua akan membacanya dari akhbar beberapa hari selepas itu  
Anda boleh sama ada memberitahu mereka di sini 

1227
01:40:49,560 --> 01:40:55,560
atau kita semua akan membacanya dari akhbar beberapa hari selepas itu  

1228
01:40:58,070 --> 01:41:03,070
Tetapi jika saya boleh membawa awak kembali dari kematian dalam masa 7 hari sahaja,

1229
01:41:03,070 --> 01:41:03,080
Anda boleh bayangkan sejauh mana saya tahu tentang apa yang anda akan katakan  
Tetapi jika saya boleh membawa awak kembali dari kematian dalam masa 7 hari sahaja,  

1230
01:41:03,080 --> 01:41:09,080
Anda boleh bayangkan sejauh mana saya tahu tentang apa yang anda akan katakan  

1231
01:41:18,670 --> 01:41:22,670
Masih jika anda mempunyai keyakinan untuk bercakap satu lagi pembohongan 

1232
01:41:22,670 --> 01:41:22,680
Majulah
Masih jika anda mempunyai keyakinan untuk bercakap satu lagi pembohongan 

1233
01:41:22,680 --> 01:41:24,670
Majulah

1234
01:41:24,670 --> 01:41:24,680
Bawa saya
Majulah

1235
01:41:24,680 --> 01:41:26,680
Bawa saya

1236
01:41:31,230 --> 01:41:33,230
Selepas melarikan diri dari Charlie hari itu

1237
01:41:33,230 --> 01:41:33,240
Entah bagaimana sampai ke pondok di Kuttalaam 
Selepas melarikan diri dari Charlie hari itu

1238
01:41:33,240 --> 01:41:37,240
Entah bagaimana sampai ke pondok di Kuttalaam 

1239
01:42:09,100 --> 01:42:11,100
Vinu

1240
01:42:11,100 --> 01:42:11,110
Mana Shaan?
Vinu

1241
01:42:11,110 --> 01:42:13,100
Mana Shaan?

1242
01:42:13,100 --> 01:42:13,110
Eby, Charlie ada di belakang kita
Mana Shaan?

1243
01:42:13,110 --> 01:42:15,110
Eby, Charlie ada di belakang kita

1244
01:42:17,150 --> 01:42:19,150
Saya entah bagaimana melarikan diri daripada mereka

1245
01:42:19,150 --> 01:42:19,160
Kemudian di mana dia!
Saya entah bagaimana melarikan diri daripada mereka

1246
01:42:19,160 --> 01:42:21,150
Kemudian di mana dia!

1247
01:42:21,150 --> 01:42:21,160
Saya tidak tahu di mana Shaan berada
Kemudian di mana dia!

1248
01:42:21,160 --> 01:42:23,160
Saya tidak tahu di mana Shaan berada

1249
01:42:43,590 --> 01:42:45,590
Saya memberitahu sendiri kemudian

1250
01:42:45,590 --> 01:42:45,600
Ini kita tidak akan dapat menangani
Saya memberitahu sendiri kemudian

1251
01:42:45,600 --> 01:42:47,600
Ini kita tidak akan dapat menangani

1252
01:42:51,310 --> 01:42:53,320
Jika dia sampai ke tangan mereka lagi..

1253
01:43:05,990 --> 01:43:08,000
Eby, apa yang akan kita lakukan sekarang?

1254
01:43:09,990 --> 01:43:12,000
Mereka datang lagi ke rumah saya..

1255
01:43:13,370 --> 01:43:17,380
Mereka hanya perlukan kita! Kenapa mereka menyeksa keluarga kita! 

1256
01:43:18,330 --> 01:43:22,340
Sebelum esok pagi mereka akan sampai kepada kita, saya pasti 

1257
01:43:27,430 --> 01:43:29,440
Lebih baik mati!

1258
01:43:39,860 --> 01:43:41,860
Kitaran

1259
01:43:41,860 --> 01:43:41,870
Charlie tidak tahu bahawa anda yang mengambil wang itu
Kitaran

1260
01:43:41,870 --> 01:43:44,870
Charlie tidak tahu bahawa anda yang mengambil wang itu

1261
01:43:47,320 --> 01:43:51,330
Masalah anda boleh diselesaikan jika anda kekal rendah untuk suatu ketika 

1262
01:43:53,910 --> 01:43:55,920
Tetapi, Vinu

1263
01:43:59,500 --> 01:44:03,510
Dari mata mereka, wang telah hilang dari kedai anda

1264
01:44:07,720 --> 01:44:11,730
Jadi, untuk Charlie, anda yang mengambil wang itu 

1265
01:44:13,050 --> 01:44:15,060
Kami tidak mempunyai wang untuk kembali kepada mereka

1266
01:44:16,350 --> 01:44:18,360
Ia dalam Crores

1267
01:44:22,230 --> 01:44:24,240
Mereka akan datang untuk anda

1268
01:44:24,820 --> 01:44:26,830
..sehingga mereka mendapat wang itu

1269
01:44:28,780 --> 01:44:30,780
Jika tidak 

1270
01:44:30,780 --> 01:44:30,790
seperti yang dikatakan oleh kitaran, anda sepatutnya mati 
Jika tidak 

1271
01:44:30,790 --> 01:44:34,790
seperti yang dikatakan oleh kitaran, anda sepatutnya mati 

1272
01:44:39,120 --> 01:44:41,130
Jika saya mati, adakah masalah akan berakhir?

1273
01:44:43,420 --> 01:44:45,430
ya. Ia akan

1274
01:44:53,720 --> 01:44:57,730
Untuk melarikan diri dari semua ini, kita hanya mempunyai cara itu di hadapan kita

1275
01:44:58,560 --> 01:45:00,570
Kami adalah permainan

1276
01:45:01,520 --> 01:45:03,520
Tanpa sebarang cacat cela

1277
01:45:03,520 --> 01:45:03,530
bersama-sama!
Tanpa sebarang cacat cela

1278
01:45:03,530 --> 01:45:05,530
bersama-sama!

1279
01:45:12,570 --> 01:45:22,580
Lazimnya, mayat yang tidak dituntut oleh sesiapa pun sama ada digunakan untuk tujuan akademik atau dibakar oleh Kerajaan    

1280
01:45:23,960 --> 01:45:25,970
Peluang kita terletak di situ

1281
01:45:26,960 --> 01:45:28,970
Kami harus mencari mayat yang hampir sama dengan anda

1282
01:45:29,840 --> 01:45:31,840
Dalam kumpulan darah anda sendiri

1283
01:45:31,840 --> 01:45:31,850
Kemudian, post mortem adalah satu-satunya cabaran
Dalam kumpulan darah anda sendiri

1284
01:45:31,850 --> 01:45:33,850
Kemudian, post mortem adalah satu-satunya cabaran

1285
01:45:35,970 --> 01:45:43,970
Mayat jika dibakar dalam adat (Hindu) anda, tiada peluang untuk bedah siasat semula atau semakan identiti   

1286
01:45:43,970 --> 01:45:43,980
tidak pernah
Mayat jika dibakar dalam adat (Hindu) anda, tiada peluang untuk bedah siasat semula atau semakan identiti   

1287
01:45:43,980 --> 01:45:45,980
tidak pernah

1288
01:45:46,560 --> 01:45:50,560
Selepas kematian selama 48 jam darah tidak akan membeku di bahagian badan yang berlainan 

1289
01:45:50,560 --> 01:45:50,570
Jadi, kita boleh kumpul darah kemudian
Selepas kematian selama 48 jam darah tidak akan membeku di bahagian badan yang berlainan 

1290
01:45:50,570 --> 01:45:52,570
Jadi, kita boleh kumpul darah kemudian

1291
01:45:58,540 --> 01:46:02,540
Sekali lagi, untuk pengenalan kumpulan, darah kering dari badan sudah memadai 

1292
01:46:02,540 --> 01:46:02,550
Kebanyakan makmal tidak akan dapat mengenal pasti jika kami menambah anti koagulan di dalamnya
Sekali lagi, untuk pengenalan kumpulan, darah kering dari badan sudah memadai 

1293
01:46:02,550 --> 01:46:06,550
Kebanyakan makmal tidak akan dapat mengenal pasti jika kami menambah anti koagulan di dalamnya 

1294
01:46:12,590 --> 01:46:16,590
<i>Vinu: Ibu tidak bercakap sepatah pun daripada mendengar kata-kata saya</i>

1295
01:46:16,590 --> 01:46:16,600
i & gt; Tetapi Jessy menentang 
Vinu: Ibu tidak bercakap sepatah pun daripada mendengar kata-kata saya </i>

1296
01:46:16,600 --> 01:46:18,590
<i>Tetapi Jessy menentang</i>

1297
01:46:18,590 --> 01:46:18,600
& Lt; i & gt; Apabila saya membuat dia faham bahawa tidak ada cara lain, dia juga bersetuju 
Tetapi Jessy menentang</i>

1298
01:46:18,600 --> 01:46:22,600
& Lt; i & gt; Apabila saya membuat dia faham bahawa tidak ada cara lain, dia juga bersetuju & lt;

1299
01:47:01,180 --> 01:47:03,190
Adakah anda melihat Pembantunya yang melakukan post mortem

1300
01:47:03,890 --> 01:47:05,890
Seorang doktor dan beberapa orang lagi

1301
01:47:05,890 --> 01:47:05,900
Pakar bedah hanya akan menandatangani di atas kertas
Seorang doktor dan beberapa orang lagi

1302
01:47:05,900 --> 01:47:07,890
Pakar bedah hanya akan menandatangani di atas kertas

1303
01:47:07,890 --> 01:47:07,900
Orang-orang ini akan menyediakan mereka
Pakar bedah hanya akan menandatangani di atas kertas

1304
01:47:07,900 --> 01:47:09,890
Orang-orang ini akan menyediakan mereka

1305
01:47:09,890 --> 01:47:09,900
Kami telah menangkap mereka
Orang-orang ini akan menyediakan mereka

1306
01:47:09,900 --> 01:47:11,900
Kami telah menangkap mereka

1307
01:48:36,990 --> 01:48:39,000
Secara sedar kami memutuskan untuk tidak memberitahu Shaan apa-apa

1308
01:48:41,280 --> 01:48:43,290
Dia tidak akan bersetuju

1309
01:48:43,990 --> 01:48:46,000
Kita semua tahu itu

1310
01:48:48,370 --> 01:48:54,380
Akhirnya pada hari Krismas itu, saya menemui mayat yang saya perlukan  

1311
01:48:56,590 --> 01:49:00,600
Hari itu, saya datang ke malam terakhir saya di bandar ini 

1312
01:49:11,560 --> 01:49:13,560
Eby, Cycle dan saya mengambil mayat itu sekarang

1313
01:49:13,560 --> 01:49:13,570
Kami akan ke puncak bukit sekarang
Eby, Cycle dan saya mengambil mayat itu sekarang

1314
01:49:13,570 --> 01:49:15,560
Kami akan ke puncak bukit sekarang

1315
01:49:15,560 --> 01:49:15,570
Awak datang ke sana cepat
Kami akan ke puncak bukit sekarang

1316
01:49:15,570 --> 01:49:17,570
Awak datang ke sana cepat

1317
01:49:24,570 --> 01:49:26,580
Di manakah anda berada sehingga sekarang!

1318
01:49:27,160 --> 01:49:29,160
Mana yang lain!

1319
01:49:29,160 --> 01:49:29,170
Saya akan beritahu Shaan
Mana yang lain!

1320
01:49:29,170 --> 01:49:31,160
Saya akan beritahu Shaan

1321
01:49:31,160 --> 01:49:31,170
Boleh tak awak faham saya!
Saya akan beritahu Shaan

1322
01:49:31,170 --> 01:49:33,160
Boleh tak awak faham saya!

1323
01:49:33,160 --> 01:49:33,170
Beritahu saya!
Boleh tak awak faham saya!

1324
01:49:33,170 --> 01:49:34,160
Beritahu saya!

1325
01:49:34,160 --> 01:49:34,170
Saya akan memberitahu anda, tunggu sahaja
Beritahu saya!

1326
01:49:34,170 --> 01:49:36,170
Saya akan memberitahu anda, tunggu sahaja

1327
01:49:40,550 --> 01:49:42,560
Kitaran, Shaan

1328
01:49:44,090 --> 01:49:46,100
Jangan tegang. Saya akan beritahu dia

1329
01:49:46,970 --> 01:49:48,980
Awak ikut kami sahaja

1330
01:49:50,730 --> 01:49:52,740
i & gt; Saya akan memberitahu anda

1331
01:49:56,150 --> 01:49:58,160
Hari tu, kita jumpa dulu

1332
01:49:59,940 --> 01:50:05,950
Shaan tidak tahu yang Cycle mengekori kami  

1333
01:50:07,620 --> 01:50:13,630
Kemudian ia adalah kemalangan  

1334
01:50:16,290 --> 01:50:18,290
Jom kita pergi hospital

1335
01:50:18,290 --> 01:50:18,300
Saya memberitahu anda tidak perlu!
Jom kita pergi hospital

1336
01:50:18,300 --> 01:50:20,290
Saya memberitahu anda tidak perlu!

1337
01:50:20,290 --> 01:50:20,300
Vinu, awak berdarah
Saya memberitahu anda tidak perlu!

1338
01:50:20,300 --> 01:50:22,290
Vinu, awak berdarah

1339
01:50:22,290 --> 01:50:22,300
Kami akan pergi ke beberapa hospital
Vinu, awak berdarah

1340
01:50:22,300 --> 01:50:24,290
Kami akan pergi ke beberapa hospital

1341
01:50:24,290 --> 01:50:24,300
Dalam perjalanan kami juga boleh mencari bengkel
Kami akan pergi ke beberapa hospital

1342
01:50:24,300 --> 01:50:26,300
Dalam perjalanan kami juga boleh mencari bengkel

1343
01:50:28,680 --> 01:50:30,680
Datang. Terdapat sebuah hospital berdekatan

1344
01:50:30,680 --> 01:50:30,690
Saya akan turunkan awak
Datang. Terdapat sebuah hospital berdekatan

1345
01:50:30,690 --> 01:50:32,690
Saya akan turunkan awak

1346
01:50:41,900 --> 01:50:47,910
Dari hospital saya pergi ke Cycle dan kami pergi ke puncak bukit

1347
01:50:53,790 --> 01:50:55,790
Di mana anda berada sehingga sekarang!

1348
01:50:55,790 --> 01:50:55,800
Vinu, apa yang berlaku!
Di mana anda berada sehingga sekarang!

1349
01:50:55,800 --> 01:50:56,790
Vinu, apa yang berlaku!

1350
01:50:56,790 --> 01:50:56,800
saya akan beritahu. Eby, datang.
Vinu, apa yang berlaku!

1351
01:50:56,800 --> 01:50:58,800
saya akan beritahu. Eby, datang.

1352
01:51:44,340 --> 01:51:46,350
Ok

1353
01:51:47,510 --> 01:51:49,510
Saya akan percaya awak

1354
01:51:49,510 --> 01:51:49,520
Saya percaya apa sahaja yang awak beritahu 
Saya akan percaya awak

1355
01:51:49,520 --> 01:51:53,520
Saya percaya apa sahaja yang awak beritahu 

1356
01:51:54,140 --> 01:52:00,150
Untuk satu soalan jika anda memberikan jawapan yang meyakinkan  

1357
01:52:04,690 --> 01:52:06,700
Eby. Di mana dia?

1358
01:52:24,000 --> 01:52:26,000
Saya tahu apa yang berlaku kepadanya

1359
01:52:26,000 --> 01:52:26,010
Soalan saya ialah bagaimana ia berlaku kepadanya
Saya tahu apa yang berlaku kepadanya

1360
01:52:26,010 --> 01:52:28,010
Soalan saya ialah bagaimana ia berlaku kepadanya

1361
01:52:29,550 --> 01:52:37,560
Saya tahu anda tidak akan membuat klise di sini menjadikannya satu kesilapan yang anda lakukan di puncak bukit   

1362
01:52:42,940 --> 01:52:44,940
Jadi beritahu saya

1363
01:52:44,940 --> 01:52:44,950
Apa yang berlaku sebenarnya
Jadi beritahu saya

1364
01:52:44,950 --> 01:52:46,950
Apa yang berlaku sebenarnya

1365
01:53:00,420 --> 01:53:02,420
Vinu

1366
01:53:02,420 --> 01:53:02,430
Dari diam anda, seorang polis boleh memahami hanya satu perkara 
Vinu

1367
01:53:02,430 --> 01:53:06,420
Dari diam anda, seorang polis boleh memahami hanya satu perkara 

1368
01:53:06,420 --> 01:53:06,430
Awak bunuh dia
Dari diam anda, seorang polis boleh memahami hanya satu perkara 

1369
01:53:06,430 --> 01:53:08,420
Awak bunuh dia

1370
01:53:08,420 --> 01:53:08,430
Awak bunuh Eby, kan?
Awak bunuh dia

1371
01:53:08,430 --> 01:53:10,430
Awak bunuh Eby, kan?

1372
01:53:32,740 --> 01:53:34,750
Tidak. Vinu tidak berbuat apa-apa

1373
01:53:36,490 --> 01:53:38,490
saya akan beritahu

1374
01:53:38,490 --> 01:53:38,500
Saya akan memberitahu dengan tepat apa yang berlaku
saya akan beritahu

1375
01:53:38,500 --> 01:53:40,500
Saya akan memberitahu dengan tepat apa yang berlaku

1376
01:54:06,310 --> 01:54:10,320
Eby, saya rasa saya semakin sejuk 

1377
01:54:17,160 --> 01:54:19,170
Vinu, awak memang bodoh

1378
01:54:23,210 --> 01:54:27,220
Anda hanya membuat bukti untuk membuktikan bahawa anda membunuh diri 

1379
01:54:28,920 --> 01:54:30,920
Bukan sahaja untuk membuat Christopher percaya

1380
01:54:30,920 --> 01:54:30,930
... tetapi untuk membuat dunia percaya
Bukan sahaja untuk membuat Christopher percaya

1381
01:54:30,930 --> 01:54:33,930
... tetapi untuk membuat dunia percaya

1382
01:54:40,260 --> 01:54:44,270
Esok, ibu kamu akan mengenal pasti mana-mana mayat yang dilihatnya dari sini

1383
01:54:47,770 --> 01:54:53,780
Sekarang dari sini, jika anda tergelincir dari sini, semua orang akan menganggapnya sebagai bunuh diri anda  

1384
01:54:55,400 --> 01:54:57,400
Sekarang sesiapa sahaja boleh membunuh anda

1385
01:54:57,400 --> 01:54:57,410
Malah saya.
Sekarang sesiapa sahaja boleh membunuh anda

1386
01:54:57,410 --> 01:54:59,410
Malah saya.

1387
01:55:00,870 --> 01:55:04,870
Apa yang awak beritahu Eby! 

1388
01:55:04,870 --> 01:55:04,880
Jessy
Apa yang awak beritahu Eby! 

1389
01:55:04,880 --> 01:55:06,880
Jessy

1390
01:55:16,800 --> 01:55:20,800
Kami bersama dari zaman kanak-kanak kami 

1391
01:55:20,800 --> 01:55:20,810
Sekarang, kamu jadikan dia adik saya mengikut keselesaan kamu
Kami bersama dari zaman kanak-kanak kami 

1392
01:55:20,810 --> 01:55:24,810
Sekarang, kamu jadikan dia adik saya mengikut keselesaan kamu

1393
01:55:29,150 --> 01:55:31,150
Anda sepatutnya faham

1394
01:55:31,150 --> 01:55:31,160
Siapa dia kepada saya
Anda sepatutnya faham

1395
01:55:31,160 --> 01:55:33,150
Siapa dia kepada saya

1396
01:55:33,150 --> 01:55:33,160
Anda sepatutnya faham
Siapa dia kepada saya

1397
01:55:33,160 --> 01:55:35,160
Anda sepatutnya faham

1398
01:55:37,410 --> 01:55:41,420
Saya tak boleh tinggalkan dia begitu sahaja 

1399
01:55:43,910 --> 01:55:49,920
Jika awak mati di sini, dia tidak ada pilihan selain ikut saya  

1400
01:55:52,340 --> 01:55:56,350
Jika saya menunggu sedikit lagi, dia akan mula melupakan awak 

1401
01:56:00,430 --> 01:56:04,440
Kemudian, dia akan menjadi milik saya 

1402
01:56:05,850 --> 01:56:07,860
Saya minta maaf Vinu. 

1403
01:56:18,490 --> 01:56:22,500
Cycle, Sudah lama mereka pergi 

1404
01:56:25,240 --> 01:56:27,250
Mereka sepatutnya sudah kembali sekarang

1405
01:56:39,470 --> 01:56:41,470
Vinu

1406
01:56:41,470 --> 01:56:41,480
Sayalah yang meletakkan wang itu di Kafe kamu dan memaklumkan kepada Polis  
Vinu

1407
01:56:41,480 --> 01:56:47,480
Sayalah yang meletakkan wang itu di Kafe kamu dan memaklumkan kepada Polis  

1408
01:56:51,520 --> 01:56:53,520
Tetapi Kitaran.

1409
01:56:53,520 --> 01:56:53,530
Dia merosakkan segala-galanya
Tetapi Kitaran.

1410
01:56:53,530 --> 01:56:55,520
Dia merosakkan segala-galanya

1411
01:56:55,520 --> 01:56:55,530
Jika tidak semuanya akan berakhir dalam serbuan Polis itu
Dia merosakkan segala-galanya

1412
01:56:55,530 --> 01:56:57,530
Jika tidak semuanya akan berakhir dalam serbuan Polis itu

1413
01:57:00,030 --> 01:57:02,040
Saya mengalihkan wang itu semula dari kilang Cycle

1414
01:57:03,530 --> 01:57:09,540
Tetapi sekali lagi awak melarikan diri dari tangan Charlie dan berdiri di hadapan saya di pondok itu  

1415
01:57:15,170 --> 01:57:21,180
Kemudian saya mendorong anda untuk mengambil keputusan untuk mati  

1416
01:57:22,430 --> 01:57:26,440
Rancangan saya bukan untuk membantu awak

1417
01:57:28,640 --> 01:57:30,650
Ia dibuat untuk membunuh awak

1418
01:57:33,150 --> 01:57:36,160
Untuk membunuh anda tanpa sebarang kesilapan lagi

1419
01:57:55,920 --> 01:57:56,930
Jessy: Eby?

1420
01:59:11,790 --> 01:59:13,800
Kenapa awak halang Eby

1421
01:59:16,040 --> 01:59:18,050
Datang. Datang dan bunuh saya

1422
01:59:22,630 --> 01:59:24,630
Adakah anda tidak memberitahu bahawa saya bodoh?

1423
01:59:24,630 --> 01:59:24,640
Ya. Saya seorang yang bodoh 
Adakah anda tidak memberitahu bahawa saya bodoh?

1424
01:59:24,640 --> 01:59:28,640
Ya. Saya seorang yang bodoh 

1425
01:59:29,630 --> 01:59:30,640
kita semua

1426
01:59:33,100 --> 01:59:36,100
Tetapi saya tidak menyesali mereka

1427
01:59:36,100 --> 01:59:36,110
Kerana saya melakukan itu untuk kita. kita semua  
Tetapi saya tidak menyesali mereka

1428
01:59:36,110 --> 01:59:42,110
Kerana saya melakukan itu untuk kita. kita semua  

1429
01:59:44,360 --> 01:59:48,370
Tetapi, awak melibatkan ibu dan adik saya dalam semua ini! 

1430
01:59:49,740 --> 01:59:51,750
Bagaimana anda boleh melakukan semua ini?

1431
01:59:57,580 --> 01:59:59,590
Awak tipu kami

1432
02:00:08,050 --> 02:00:13,060
Vinu, Eby. Ia hanya isu antara kita 

1433
02:00:14,770 --> 02:00:16,780
Kita boleh lupakan semua ini

1434
02:00:19,270 --> 02:00:21,270
Jessy. tinggalkan.

1435
02:00:21,270 --> 02:00:21,280
Hanya kita di sini yang betul
Jessy. tinggalkan.

1436
02:00:21,280 --> 02:00:23,270
Hanya kita di sini yang betul

1437
02:00:23,270 --> 02:00:23,280
tinggalkan. biarkan ia pergi
Hanya kita di sini yang betul

1438
02:00:23,280 --> 02:00:25,280
tinggalkan. biarkan ia pergi

1439
02:00:27,820 --> 02:00:29,830
Eby, tinggalkan

1440
02:00:33,280 --> 02:00:35,290
Tidak.

1441
02:00:40,620 --> 02:00:42,630
Eby, awak tak boleh lepas dengan ini

1442
02:00:45,250 --> 02:00:51,260
Kamu melakukan semua ini untuk membunuh Vinu dengan betul  

1443
02:00:53,050 --> 02:00:55,060
Itu saya tidak boleh lupakan, pernah

1444
02:00:59,640 --> 02:01:03,650
Tidak. Saya tidak perlukannya 

1445
02:01:12,620 --> 02:01:16,630
Saya tidak pernah menyangka ini akan menjadi seperti ini 

1446
02:01:19,040 --> 02:01:21,050
Vinu

1447
02:01:21,670 --> 02:01:23,680
Duit tu ada dalam Van

1448
02:01:24,960 --> 02:01:26,970
Saya tidak perlukan itu lagi

1449
02:01:30,420 --> 02:01:38,430
Masalah anda menjadi masalah saya apabila beg itu dimasukkan ke dalam Kafe internet anda   

1450
02:01:40,770 --> 02:01:42,780
Saya tidak boleh pulangkan wang itu sekarang

1451
02:01:46,860 --> 02:01:52,910
Saya tidak boleh kembali kepada awak sebagai Eby lama awak 

1452
02:01:58,040 --> 02:02:00,050
Lalu kenapa

1453
02:02:01,830 --> 02:02:03,840
Mengapa saya harus hidup

1454
02:02:06,960 --> 02:02:10,970
Saya sangat sayangkan awak Jessy. 

1455
02:02:15,180 --> 02:02:17,190
Saya minta maaf

1456
02:03:06,690 --> 02:03:07,700
Eby!

1457
02:04:26,730 --> 02:04:30,730
Tubuh Eby yang terseksa 

1458
02:04:30,730 --> 02:04:30,740
Ibu Vinu yang mengenal pasti ia sebagai mayat anaknya  
Tubuh Eby yang terseksa 

1459
02:04:30,740 --> 02:04:36,730
Ibu Vinu yang mengenal pasti ia sebagai mayat anaknya  

1460
02:04:36,730 --> 02:04:36,740
Tatu yang dikongsi oleh Eby dan Vinu 
Ibu Vinu yang mengenal pasti ia sebagai mayat anaknya

1461
02:04:36,740 --> 02:04:40,740
Tatu yang dikongsi oleh Eby dan Vinu 

1462
02:04:42,700 --> 02:04:44,700
Kemudian kumpulan darah yang sama.

1463
02:04:44,700 --> 02:04:44,710
Kematian Eby menjadi milik Vinu apabila semua ini bersatu 
Kemudian kumpulan darah yang sama.

1464
02:04:44,710 --> 02:04:48,710
Kematian Eby menjadi milik Vinu apabila semua ini bersatu 

1465
02:04:50,670 --> 02:04:52,680
Walaupun kebanyakannya kebetulan, 

1466
02:04:54,880 --> 02:04:56,890
Ia sebenarnya satu rancangan yang cukup cemerlang

1467
02:05:07,180 --> 02:05:11,190
Tetapi, masih banyak persoalan yang menghantui anda 

1468
02:05:19,610 --> 02:05:23,620
Dari mana Eby mempunyai wang sebanyak ini 

1469
02:05:25,610 --> 02:05:27,620
Atau patutkah saya katakan, wang palsu

1470
02:05:36,960 --> 02:05:38,960
Vinu

1471
02:05:38,960 --> 02:05:38,970
Eby menyimpan 1.75 Crores mata wang palsu dalam Kafe Internet anda  
Vinu

1472
02:05:38,970 --> 02:05:44,970
Eby menyimpan 1.75 Crores mata wang palsu dalam Kafe Internet anda  

1473
02:05:51,060 --> 02:05:53,070
Mata wang tiruan gred-1

1474
02:05:57,820 --> 02:06:01,830
Ada seorang Eby yang tidak pernah kamu kenali 

1475
02:06:02,570 --> 02:06:04,580
Eby korang tak pernah faham

1476
02:06:06,160 --> 02:06:10,170
Eby adalah salah satu daripada ratusan pembawa yang dimiliki oleh Christopher Moriarty 

1477
02:06:19,460 --> 02:06:25,460
Eby menggunakan wang yang Christopher berikan kepadanya untuk menyingkirkan awak   

1478
02:06:25,460 --> 02:06:25,470
Wang palsunya
Eby menggunakan wang yang Christopher berikan kepadanya untuk menyingkirkan awak   

1479
02:06:25,470 --> 02:06:27,460
Wang palsunya

1480
02:06:27,460 --> 02:06:27,470
Jika tidak digunakan dengan berhati-hati dan ditangkap, ia tidak akan menjejaskannya
Wang palsunya

1481
02:06:27,470 --> 02:06:33,010
Jika tidak digunakan dengan berhati-hati dan ditangkap, ia tidak akan menjejaskannya

1482
02:06:33,020 --> 02:06:37,030
Tetapi rantai lengkap yang berfungsi di belakang

1483
02:06:39,900 --> 02:06:45,900
Jadi, Christopher tidak mencari Eby  

1484
02:06:45,900 --> 02:06:45,910
Dia mencari wang itu
Jadi, Christopher tidak mencari Eby  

1485
02:06:45,910 --> 02:06:47,910
Dia mencari wang itu

1486
02:06:50,290 --> 02:06:52,300
Wang yang ada bersama anda sekarang

1487
02:06:59,630 --> 02:07:05,640
Secara sedar atau tidak kerana Eby anda menjadi sebahagian daripada raket jenayah terancang yang besar  

1488
02:07:06,680 --> 02:07:10,690
Tetapi saya percaya bahawa peranan anda dalam itu telah berakhir dengan kematiannya

1489
02:07:14,140 --> 02:07:24,150
Saya hanya dapat melihat anda sebagai beberapa kanak-kanak yang melakukan sesuatu apabila benar-benar takut    

1490
02:07:33,370 --> 02:07:37,370
Jadi, anda boleh pergi, meninggalkan wang di sini 

1491
02:07:37,370 --> 02:07:37,380
Saya boleh menamatkan semua ini saya mencipta FIR mengatakan wang ditemui dalam beg yang tidak dituntut  
Jadi, anda boleh pergi, meninggalkan wang di sini 

1492
02:07:37,380 --> 02:07:43,380
Saya boleh menamatkan semua ini saya mencipta FIR mengatakan wang ditemui dalam beg yang tidak dituntut  

1493
02:07:46,170 --> 02:07:48,170
Tetapi buat ia cepat sebelum saya berubah fikiran

1494
02:07:48,170 --> 02:07:48,180
Kerana belas kasihan yang David Abraham tunjukkan kepada anda mungkin tidak ditunjukkan kepada anda oleh Christopher atau Badan Kehakiman di sini
Tetapi buat ia cepat sebelum saya berubah fikiran

1495
02:07:48,180 --> 02:07:56,180
Kerana belas kasihan yang David Abraham tunjukkan kepada anda mungkin tidak ditunjukkan kepada anda oleh Christopher atau Badan Kehakiman di sini   

1496
02:08:01,020 --> 02:08:03,020
Teruskan Vinu

1497
02:08:03,020 --> 02:08:03,030
Tinggalkan wang itu. Bawa kawan-kawan anda
Teruskan Vinu

1498
02:08:03,030 --> 02:08:05,020
Tinggalkan wang itu. Bawa kawan-kawan anda

1499
02:08:05,020 --> 02:08:05,030
Dan pulanglah!
Tinggalkan wang itu. Bawa kawan-kawan anda

1500
02:08:05,030 --> 02:08:07,030
Dan pulanglah!

1501
02:08:45,110 --> 02:08:47,110
Lihat ini sebagai penyelesaian terakhir

1502
02:08:47,110 --> 02:08:47,120
Sekarang, pada ketika ini, anda harus melupakan wang ini  
Lihat ini sebagai penyelesaian terakhir

1503
02:08:47,120 --> 02:08:53,110
Sekarang, pada ketika ini, anda harus melupakan wang ini

1504
02:08:53,110 --> 02:08:53,120
Saya beri kata-kata saya
Sekarang, pada ketika ini, anda harus melupakan wang ini  

1505
02:08:53,120 --> 02:08:55,110
Saya beri kata-kata saya

1506
02:08:55,110 --> 02:08:55,120
Tidak akan menyusahkan anda lagi untuk ini 
Saya beri kata-kata saya

1507
02:08:55,120 --> 02:08:59,120
Tidak akan menyusahkan anda lagi untuk ini 

1508
02:09:05,130 --> 02:09:07,140
selamat malam

1509
02:09:13,220 --> 02:09:15,230
Vinu

1510
02:09:41,290 --> 02:09:43,290
Da Shaan

1511
02:09:43,290 --> 02:09:43,300
Kami berfikir untuk mengatakan segala-galanya kepada anda 
Da Shaan

1512
02:09:43,300 --> 02:09:47,300
Kami berfikir untuk mengatakan segala-galanya kepada anda 

1513
02:09:48,130 --> 02:09:49,140
Tapi, Eby suruh jangan

1514
02:09:49,300 --> 02:09:51,310
Hentikan Kenderaan

1515
02:09:52,300 --> 02:09:54,300
Da Shaan. Dah bagitahu

1516
02:09:54,300 --> 02:09:54,310
Kami tidak pernah menyangka ini akan berakhir seperti ini
Da Shaan. Dah bagitahu

1517
02:09:54,310 --> 02:09:56,310
Kami tidak pernah menyangka ini akan berakhir seperti ini

1518
02:09:57,260 --> 02:09:59,270
Hentikan kenderaan ini!

1519
02:10:13,360 --> 02:10:15,370
Siapa yang kita berikan wang itu sekarang!

1520
02:10:19,620 --> 02:10:21,630
Saya bertanya kepada siapa kita memberi wang itu!

1521
02:10:22,910 --> 02:10:24,910
David Abraham Tuan

1522
02:10:24,910 --> 02:10:24,920
Siapakah Daud Abraham ini
David Abraham Tuan

1523
02:10:24,920 --> 02:10:26,920
Siapakah Daud Abraham ini

1524
02:10:29,920 --> 02:10:33,930
Apa yang awak cakap ni! Anda hanya membuat kami bertemu dengannya 

1525
02:10:34,760 --> 02:10:36,770
David Abraham IPS. Cawangan Jenayah

1526
02:10:38,430 --> 02:10:40,440
Kami mengenalinya hanya untuk satu malam

1527
02:10:43,140 --> 02:10:55,150
Apakah jaminan yang kita ada sama ada dia adalah David Abraham sebenarnya?     

1528
02:11:09,210 --> 02:11:11,220
Satu Crore 75 lacs

1529
02:11:12,090 --> 02:11:14,090
Jumlah penuh ada

1530
02:11:14,090 --> 02:11:14,100
Selamat tahun baru Christopher
Jumlah penuh ada

1531
02:11:14,100 --> 02:11:16,100
Selamat tahun baru Christopher